Traducción de la letra de la canción Punk ist keine Religion - Normahl

Punk ist keine Religion (original)

Man sagt wir sollen schweigen
Wenn uns grad nach Schreien ist
Man sagt wir sollen ehrlich sein
In einer Welt voll Tücke und voll List
Man schreibt uns vor zu hassen
Was wir grade lieben wolln
Man teilt uns ein in Klassen und
Schreibt uns vor was wir lernen solln
Punk ist keine Religion
Punk ist für sein Leben grad zu stehen
Punk ist keine Religion
Punk ist für seinen eignen Weg zu gehen
Man sagt wir sollen leben
Nach eurer Sitte und Moral
Und wer ein bisschen anders ist
Den verflucht ihr tausendmal
Manchmal fühle ich mich gegen euch
Wie Don Quichotte
Ach lasst mich doch in Ruhe
Ich scheiß' auf euch und euern Gott

(traducción)

Dicen que debemos estar en silencio
Cuando tenemos ganas de gritar
Dicen que debemos ser honestos
En un mundo lleno de engaño y lleno de astucia
Se nos dice que odiemos
Lo que queremos amar en este momento
Estamos divididos en clases y
Dinos lo que debemos aprender
El punk no es una religión.
El punk es defender su vida
El punk no es una religión.
El punk se trata de seguir tu propio camino.
Dicen que deberíamos vivir
Según vuestra costumbre y moral
¿Y quién es un poco diferente?
Lo maldices mil veces
A veces me siento contra ti
como don quijote
Oh, déjame en paz
Me cago en ti y en tu dios