Traducción de la letra de la canción Hitmix 2019 - Norman Langen

Hitmix 2019 (original)

Liebe oder Sünde
Ein Kuss so süß wie Mango
¿En qué estás pensando?
¿En qué, en qué?
Haut so braun wie Zimt
Und ein Blick von dir macht mich vor Liebe blind
Du hast die Macht über die Nacht und meinen Kopf
Mein Herz, es klopft, Yolanda
Mach mich richtig heiß
Und zeig mir das Glück von dem ich noch nichts weiß
Du bist zu schön um heut allein nach Haus zu gehen
Lass mich nicht stehen, Yolanda
Gib mir ein Zeichen was du willst
Und dann fahr ich mit dir bis ans Meer
Wir tanzen am Strand, lieben uns am Sand
Ich schwör ich gib dich nie mehr her
Gib mir ein Zeichen was du willst
Die guten Tage sind nur gut mit dir
Ich klau dir den Mond dazu James Bond
Du wirst schon sehn das es sich lohnt
Gib mir ein Zeichen
Gib mir ein Zeichen
Schon so lange dreht sich das, was ich denke
Nur noch um eins und zwar um dich
Es fühlt sich an wie große Träume versenken
Wenn du nur wüsstest, wie ich dich vermiss
Ich geb' zu, das ist die Hölle denn es hat mich voll erwischt
Und mein Herz schlägt auf der Stelle ohne dich
(Ohne dich, ohne dich, ohne dich)
Dieses Gefühl, dass ich dich immer noch will
Wird es auch irgendwann still?
Dieses Gefühl ist noch immer in mir drin
Dieses Gefühl, dass ich dich immer noch will
Wird es auch irgendwann still?
Dieses Gefühl ist noch immer in mir drin
Dieses Gefühl

(traducción)

amor o pecado
Un beso tan dulce como el mango
¿En que estás pensando?
¿En que, en que?
Piel tan morena como la canela
Y una mirada tuya me ciega de amor
Tienes poder sobre la noche y sobre mi cabeza
Mi corazón está latiendo, Yolanda
ponme muy caliente
Y muéstrame la felicidad que aún no conozco
Eres demasiado hermosa para ir sola a casa hoy.
no me dejes yolanda
dame una señal de lo que quieres
Y luego conduciré contigo hasta el mar
Bailamos en la playa, hacemos el amor en la arena
te juro que nunca más te dejaré
dame una señal de lo que quieres
Los buenos dias solo son buenos contigo
Te robaré la luna James Bond
Verás que vale la pena
Dame una señal
Dame una señal
Lo que creo que ha estado dando vueltas durante tanto tiempo
Sólo una cosa más, a saber, tú
Se siente como si los grandes sueños se hundieran
Si tan solo supieras como te extraño
Lo admito, esto es un infierno porque me golpeó fuerte
Y mi corazón late en el acto sin ti
(Sin ti, sin ti, sin ti)
Este sentimiento de que todavía te quiero
¿También habrá silencio en algún momento?
Ese sentimiento todavía está dentro de mí.
Este sentimiento de que todavía te quiero
¿También habrá silencio en algún momento?
Ese sentimiento todavía está dentro de mí.
Este sentimiento