Traducción de la letra de la canción Unser bester Sommer - Norman Langen

Unser bester Sommer (original)

Jede Nacht dreht sich alles nur um dich
Bin auf Schlafentzug weil du nicht mehr bei mir bist
Immer nur, immer nur, immer nur du
Denk nicht durch, jeden Augenblick mit dir
Wie auf polaroid liegen die Momente hier
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so gweint
Das war unser bestr Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Diese Zeit tanzend durch die Nacht mit dir
Unter‘n Juli-Mond sowas von verknallt war‘n wir
Immer nur, immer nur, immer nur du
Irgendwann dieser Satz du musst jetzt geh‘n
Seid dem Augenblick denk ich an ein Wiederseh‘n
Immer nur, immer nur, immer nur du
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer
Und das größte unsres Lebens
Irgendwann, irgendwo, irgendwie
Sowieso werden wir uns wiederseh‘n
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und auch noch nie so geweint
Das war unser bester Sommer
Das war unsere beste Zeit
Ich hab noch nie so geliebt
Und gehofft das es so immer so bleibt
Das war unser bester Sommer
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Das war unser bester Sommer

(traducción)

Cada noche es todo sobre ti
Estoy privado de sueño porque ya no estás conmigo
Siempre solo, siempre solo, siempre solo tu
No pienses en cada momento contigo
Como en polaroid, los momentos están aquí
Siempre solo, siempre solo, siempre solo tu
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y nunca lloré tanto tampoco
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y esperaba que siempre se mantuviera así
Ese fue nuestro mejor verano
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Ese fue nuestro mejor verano
Esta vez bailando toda la noche contigo
Estábamos tan enamorados bajo una luna de julio
Siempre solo, siempre solo, siempre solo tu
En algún momento esta frase tienes que irte ahora
Desde ese momento he estado pensando en volver a verte
Siempre solo, siempre solo, siempre solo tu
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y nunca lloré así
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y esperaba que siempre se mantuviera así
Ese fue nuestro mejor verano
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Ese fue nuestro mejor verano
Y el más grande de nuestras vidas
En algún momento, en algún lugar, de alguna manera
De todas formas nos volveremos a ver
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y nunca lloré así
Ese fue nuestro mejor verano
Ese fue nuestro mejor momento
nunca he amado asi
Y esperaba que siempre se mantuviera así
Ese fue nuestro mejor verano
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Ese fue nuestro mejor verano