Traducción de la letra de la canción A New Start - Nosound

A New Start (original)

My sight is faint, my hearing is gone
it always tries to catch me off guard
But I’m glad my eyes are closed now
to not see or hear the house crumbling down
I’ll come downstairs chasing your voice
And I’ll find you there reading a book
The light through the windows filling the room
The shell of solitude starting to crack
I’ll kiss you on the lips and our time will be back
It grew between us when I was blind by your light
it screams against me behind its fierce eyes
It never matters how hard the strain
the beast runs towards me hungry in its pain
Biting and scratching mistaking its fears
looking to escape with eyes full of tears
I’ll come downstairs chasing your voice
And I’ll find you there singing a song
The rain on the windows playing along
The stark inner emptiness falling apart
I’ll kiss you on the lips and our time will start

A New Start (traducción)

Mi vista es débil, mi oído se ha ido
siempre trata de tomarme con la guardia baja
Pero me alegro de que mis ojos estén cerrados ahora
para no ver ni oír la casa derrumbándose
Bajaré persiguiendo tu voz
Y te encontraré allí leyendo un libro
La luz a través de las ventanas llenando la habitación.
El caparazón de la soledad comienza a resquebrajarse
Te besaré en los labios y nuestro tiempo volverá
Creció entre nosotros cuando estaba ciego por tu luz
me grita tras sus ojos feroces
Nunca importa cuán fuerte sea la tensión
la bestia corre hacia mi hambrienta en su dolor
Mordiendo y arañando confundiendo sus miedos
buscando escapar con los ojos llenos de lágrimas
Bajaré persiguiendo tu voz
Y te encontraré allí cantando una canción
La lluvia en las ventanas jugando
El crudo vacío interior desmoronándose
Te besaré en los labios y nuestro tiempo comenzará