Traducción de la letra de la canción Encounter - Nosound

Encounter (original)

I’ve waited for you
At the airport today
To hear what you wanted to say
I felt you were there
In every voice I heard
I imagined it painless
Pleasant out there
But now I know I was wrong
You still lie now that all is gone
It didn’t burn what you recalled
I’m glad I didn’t feel it at all
Maybe it’s time to let things go
Maybe it’s time to surrender
To take this plane
And fly away forever
All that hate in your eyes
Is like a wave I can’t defy
You give your finger
A sign of a never quiet anger
After which all is left is cold
A wing failing to fold
But now I know I was wrong
You still lie now that all is gone
It didn’t burn what you recalled
I’m glad I didn’t feel it at all
Maybe it’s time to let things go
Maybe it’s time to surrender
To take this plane
And fly away forever

Encounter (traducción)

te he esperado
En el aeropuerto hoy
Para escuchar lo que querías decir
Sentí que estabas allí
En cada voz que escuché
me lo imaginaba sin dolor
agradable por ahí
Pero ahora sé que estaba equivocado
Todavía mientes ahora que todo se ha ido
No quemó lo que recordaste
Me alegro de no haberlo sentido en absoluto.
Tal vez es hora de dejar las cosas ir
Tal vez es hora de rendirse
Para tomar este avión
Y volar lejos para siempre
Todo ese odio en tus ojos
Es como una ola que no puedo desafiar
le das tu dedo
Un signo de una ira nunca tranquila
Después de lo cual todo lo que queda es frío
Un ala que no se pliega
Pero ahora sé que estaba equivocado
Todavía mientes ahora que todo se ha ido
No quemó lo que recordaste
Me alegro de no haberlo sentido en absoluto.
Tal vez es hora de dejar las cosas ir
Tal vez es hora de rendirse
Para tomar este avión
Y volar lejos para siempre