Traducción de la letra de la canción Lord of the World - Not Available

Lord of the World (original)

He gets up at half past seven
Has to hurry, he’s already late
Got to get his train, daily routine
He has to work from nine to five
He had a long night in his virtual life
There he’s the lord of the world
He fights for honor
an conquers new countries
He is the king of the universe
He’s got all,
he’s got all he needs
No friends and girls,
just a gaming screen
He’s got all,
he’s got all he needs
When he’s sitting
in his gaming seat
Back at home
he turns on his computer
He wants to reach
the next higher ground
He should do the dishes
and tidy his room
And decides that mama
can do this, too.
More important things
have to be done
‘cause he is the lord of the world
Everybody lies to his feet
And no one cares
about his dirty pants
He’s got all,
he’s got all he needs
No friends and girls,
just a gaming screen
He’s got all,
he’s got all he needs
When he’s sitting
in his gaming seat
Good luck,
the weekend is coming
He’s got new aims in mind
He wants to get the whole galaxy
And got only 48 hours time

Lord of the World (traducción)

se levanta a las siete y media
Tiene que darse prisa, ya llega tarde.
Tengo que tomar su tren, rutina diaria
tiene que trabajar de nueve a cinco
Tuvo una larga noche en su vida virtual
Ahí está el señor del mundo
El lucha por el honor
y conquista nuevos países
El es el rey del universo
el tiene todo,
tiene todo lo que necesita
Sin amigos y chicas,
solo una pantalla de juego
el tiene todo,
tiene todo lo que necesita
cuando esta sentado
en su asiento de juego
Regreso a casa
él enciende su computadora
el quiere llegar
el próximo terreno más alto
el deberia lavar los platos
y ordenar su cuarto
Y decide que mamá
también puede hacer esto.
cosas mas importantes
hay que hacer
porque él es el señor del mundo
Todo el mundo miente a sus pies
Y a nadie le importa
sobre sus pantalones sucios
el tiene todo,
tiene todo lo que necesita
Sin amigos y chicas,
solo una pantalla de juego
el tiene todo,
tiene todo lo que necesita
cuando esta sentado
en su asiento de juego
Buena suerte,
se acerca el fin de semana
Tiene nuevos objetivos en mente.
Quiere conseguir toda la galaxia
Y tengo solo 48 horas de tiempo