| Give me your hand, help me to stand
| Dame tu mano, ayúdame a pararme
|
| Show me the way into your land
| Muéstrame el camino a tu tierra
|
| Burn all the bricks, smash stones and sticks
| Quema todos los ladrillos, rompe piedras y palos.
|
| To build the castle we belong
| Para construir el castillo al que pertenecemos
|
| I want you to know, that you are my one and only help
| Quiero que sepas que eres mi única ayuda
|
| Seems to be good, preparing the wood
| Parece estar bien, preparando la madera.
|
| Building a home, where we once stood
| Construyendo una casa, donde una vez estuvimos
|
| Watching it grow, I want you to show
| Viéndolo crecer, quiero que muestres
|
| That we can be free, and just we two know
| Que podemos ser libres, y solo nosotros dos sabemos
|
| Plant our own tree, that they all can see
| Plantar nuestro propio árbol, que todos puedan ver
|
| That we can do it on our own
| Que podemos hacerlo solos
|
| Collecting the tools, make our own rules
| Recopilando las herramientas, hacemos nuestras propias reglas.
|
| To show them all where we belong
| Para mostrarles a todos dónde pertenecemos
|
| You can ignore all the laughter and the pain
| Puedes ignorar toda la risa y el dolor
|
| That our ground is still not plain
| Que nuestro suelo aún no es llano
|
| We don’t need a helping hand
| No necesitamos una mano amiga
|
| You can be sure
| Puedes estar seguro
|
| We don’t build our home on sand | No construimos nuestra casa sobre arena |