| Time of Our Life (original) | Time of Our Life (traducción) |
|---|---|
| How long … do we know us now? | ¿Cuánto tiempo… nos conocemos ahora? |
| Played soccer in the street | jugaba al fútbol en la calle |
| Went swimming in the heat | Fui a nadar en el calor |
| Do you … do you still know? | ¿Tú... todavía lo sabes? |
| We shared all our things | Compartimos todas nuestras cosas |
| we stole and ran away… | robamos y nos escapamos... |
| Nothing to regret | nada que lamentar |
| We never forget | Nunca olvidamos |
| nothing to regret… | nada que lamentar... |
| This was the time — of our life | Este fue el momento de nuestra vida |
| The first time we drank beer | La primera vez que bebimos cerveza |
| the time of our life | el tiempo de nuestra vida |
| heard jokes | escuché chistes |
| that we should never hear | que nunca deberíamos escuchar |
| we walked … | nosotros caminamos … |
| on the railroad tracks | en las vías del tren |
| Watched the girls | Vi a las chicas |
| when they change their tops | cuando cambian sus tops |
| we jacked in our socks | nos metimos en nuestros calcetines |
| We smoked … | Fumamos... |
| in uncle Tommy’s lodge | en la cabaña del tío Tommy |
| Then puked | luego vomitó |
| in aunt mary’s flowerpot | en la maceta de la tía mary |
| And over her beloved | Y sobre su amado |
| garden gnome | gnomo de jardin |
| Nothing to regret | nada que lamentar |
| We never forget | Nunca olvidamos |
| nothing to regret… | nada que lamentar... |
| Mid: the time of our life | Mid: el tiempo de nuestra vida |
| the time of our life | el tiempo de nuestra vida |
| (we never forget) | (nunca olvidamos) |
