Traducción de la letra de la canción Infame - Noyz Narcos, Chicoria

Infame (original)

Prima che me stampo pe' tera, stasera
Scappo dar campo co' tutta a busta pe' intera
Scavarco 'a ringhiera
Parte 'a staffetta prima che 'a portiera de 'a gazzella sia aperta
Come batte il cuore
Quanno uno sbirro te rincore
So' stato proprio fortunato
L’ho trovato un posto appizzato
Proprio prima che finisse il fiato
E io non ho mai cantato
E non canto, sei tu che te la canti
Co' quei stronzi degli agenti
Carogna
'A retata a Vicolo der Bologna
De tempo ne è passato
Ma io non so' mai cambiato
Cazzo farei
Pe' 'n paro d’euro
Zero problemi
A mali estremi
Estremi rimedi
Ma che non ce credi
Pe' anni ho mosso er moffo a buffo
E sto ancora 'n piedi
Io non mi fido della gente perché a Roma serve
Non dico niente, odio le guardie, sono tutte merde
C'è quando puoi e devi
Farti i cazzi tuoi, vedi
Dal mio homeboy il nome mio non lo rimedi
In piedi in tre metri per due e la bocca cucita
Per trenta ore dentro
Odio quell’infame a vita
La mia sfida è giornaliera
Voglio la tua vita in miseria
E nessuna galera
La giuria ha già letto il mio verdetto, è negativo
Firmo e sopravvivo fino al prossimo giorno cattivo
C’ho le Nike senza lacci
Sequestrate, stacci
Non sai quanti ci si so' impiccati
Cancello i dati miei dai terminali
Odia il cervello, guardie e cani e spese processuali
Vorrei morti le spie, i magistrati e i pm per gli sbirri e gli infami e le
antenne
TruceKlan rap
Parla 'o slang d’i sordi facili e i spaccini
So' cazzi acidi se 'n sai movete su’i scalini
Dar tajerino ar farfalla
A 'n corpo a palla blindata
'A carta intestata
Carabinieri, regione Lazio
Un’altra indagine del cazzo
Diretta dalle celle di via in Selci
E cerchi da Centocelle a Bravetta
'N do' ce becchi
La mia crew è pe' strada, secchi i miei occhi fatti
Vedono sirene, si muovono a scatti, sto a vedere
Muovere valigie, colpi di polvere grigie, i miei cani
Drizzano le orecchie quando fiutano gli infami
Se domani uno di noi non starà più qui fuori
Ogni sbirro qui di fuori «mi auguro che muori»
Non voltarti e cori
Niente spiegazioni
Niente sul verbale
Niente funerale né fiori

Infame (traducción)

Antes de imprimir para esto, esta noche
Me escapo del campo con todo el sobre de pe
Scavarco' una barandilla
Comienza en relevo antes de que se abra la puerta de la gacela.
como late el corazon
Quanno un policía agradecido
tuve mucha suerte
Lo encontré en un lugar
Justo antes de que se quedara sin aliento
Y nunca he cantado
Y yo no canto, eres tú quien te lo canta
Co' esos malditos agentes
Carroña
'Un rodeo en Vicolo der Bologna
El tiempo ha pasado
Pero nunca he cambiado
Joder, lo haría
Pe''n igual al euro
Cero problemas
A males extremos
Remedios extremos
pero tu no lo crees
Durante años me he movido er moffo un divertido
Y sigo de pie
No confío en la gente porque la necesitan en Roma.
No digo nada, odio a los guardias, todos son una mierda.
Hay cuando se puede y se debe
Haz tus pollas, ya ves
De mi homeboy mi nombre no se remediará
De pie de tres por dos metros y la boca cosida
Durante treinta horas dentro
Odio a ese infame de por vida
mi reto es diario
Quiero tu vida en la miseria
y sin carcel
El jurado ya leyó mi veredicto, es negativo
Firmo y sobrevivo hasta el próximo mal día
Tengo las Nike sin cordones
Secuestrado, mantente alejado
No sabes cuántas personas colgaban allí.
Borro mis datos de los terminales
Odia los cerebros, los guardias y los perros y los costos judiciales.
Quisiera muertos los espías, los magistrados y los fiscales por los polis y los infames y los
antenas
TreguaKlan rap
Hablar jerga sobre sordos fáciles y smackers
Conozco pollas ácidas si sabes subir los escalones
Dar tajerino ar mariposa
Un cuerpo de bola blindado
'Un membrete
Carabinieri, región de Lazio
otra puta investigacion
Directo desde las celdas en vía en Selci
Y busca de Centocelle a Bravetta
'N do' ce becchi
Mi tripulación está en la calle, seca mis ojos alto
Ven sirenas, se mueven a tirones, voy a ver
Moviendo maletas, tomas de polvo gris, mis perros
Aguzan el oído cuando huelen los infames
Si mañana uno de nosotros ya no estará por aquí
Todos los policías aquí "espero que mueras"
No te des la vuelta y cantes
sin explicaciones
nada en el registro
Sin funeral ni flores.