Traducción de la letra de la canción Dal Tramonto All'Alba - Noyz Narcos, Fritz da Cat, Salmo

Dal Tramonto All'Alba (original)

Brilla a mezzanotte la mia sveglia come Miriam
Questa gente per vedermi morto aspetterebbe in fila
Fuori piove un mondo freddo via
Vieni via con me fino al fondo dell’oceano
Baci in bocca, gocce di veleno
Questa strada è la mia scuola
Questo cielo arancio e viola
Dal tramonto all’alba nella testa questo loop risuona
Sopra il tempo e sul cemento rappresento molti
Credi che abbia molto
Quello che volevo je l’ho tolto
E tante grazie pe' il successo
Posso morì in pace adesso
Col vostro permesso
Senza foto grazie lo stesso
Su una ruota della moto vivo grazie a me stesso
Oggi non ho tempo e manco voglia, te lo confesso
Non so se questo è il tempo o la mia ora
Tradizione, traduzione pe' chi non vedeva l’ora
Selezione naturale
Tu sei pazzo perché il mondo vuoi cambiare
Bevo il vino e spezzo il pane
From the darkness
To your raging lights
We’ll coming, we’ll coming back to you
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
È una notte in piena luna estiva
Brah, ho finito la saliva
Il mio cuore vibra
Come quando l’alba ci assaliva
Vuoi farti un giro dentro la mia vita, bruciarti le dita
Io che voglio fare un giro sul tuo girovita
È un sabato qualunque tu sorridi divertita
Con le rime ti ho toccata in fondo e ti sei rivestita
E bang bang come Nancy
Credimi
Se ci pensi, forse è meglio non toccarmi, Theremin
Live nel tuo paese, nella tua regione
Fatti una ragione se il mio nome tra le strade è pura religione
Ispirazione una festa d’invito e noi ci siamo
L’attesa è come un suicidio fallito al primo piano
Vorrei sparire a volte e non lasciare tracce
Fare i conti con la mia coscienza e pagare in mance
E tu quando il sole sorge e non ci siamo più
Ricordati 'ste brutte facce
Lebon
From the darkness
To your raging lights
We’ll coming, we’ll coming back to you
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Mama you know i’m now the count
I don’t want to blame

Dal Tramonto All'Alba (traducción)

Mi despertador brilla a medianoche como Miriam
Estas personas harían cola para verme muerto
Afuera está lloviendo a un mundo frío de distancia
Ven conmigo al fondo del océano
Besos en la boca, gotas de veneno
Esta calle es mi escuela.
Este cielo anaranjado y morado
Desde el anochecer hasta el amanecer, este bucle resuena en la cabeza.
Sobre el tiempo y sobre el concreto represento a muchos
Cree que tiene mucho
Lo que quería me lo quité
y muchas gracias por el exito
Puedo morir en paz ahora
Con tu permiso
Sin fotos gracias de todos modos
Sobre una rueda de moto vivo gracias a mi mismo
Hoy no tengo tiempo y ni quiero, lo confieso
No sé si este es el momento o mi momento
Tradición, traducción para los que no podían esperar
Seleccion natural
Estás loco porque el mundo quieres cambiar
bebo el vino y parto el pan
de la oscuridad
A tus luces furiosas
Vendremos, volveremos a ti
vive en tu pais
En tu región oscura
O bajo el sol de las playas
Recuerda estas caras
Mi ciudad recordará lo que pasó ahora
Tu ciudad recordará lo que pasó ahora
vive en tu pais
En tu región oscura
O bajo el sol de las playas
Recuerda estas caras
Mi ciudad recordará lo que pasó ahora
Tu ciudad recordará lo que pasó ahora
Es una noche de luna llena de verano
Brah, me quedé sin saliva
mi corazón vibra
Como cuando el amanecer nos atacó
Quieres dar un paseo dentro de mi vida, quemarte los dedos
Yo con ganas de dar un paseo en tu cintura
Es cualquier sábado que sonríes con diversión
Con las rimas te toqué en la parte de abajo y te vestiste
Y bang bang como Nancy
Créeme
Si lo piensas, tal vez sea mejor que no me toques, Theremin.
Vive en tu país, en tu región
Consigue una razón si mi nombre en las calles es pura religión
Inspiración una fiesta de invitación y ahí estamos
Esperar es como un suicidio fallido en el primer piso
Me gustaría desaparecer a veces y no dejar rastros
Para lidiar con mi conciencia y pagar en propinas
Y tú cuando sale el sol y nos hemos ido
Recuerda estas caras feas
Lebón
de la oscuridad
A tus luces furiosas
Vendremos, volveremos a ti
vive en tu pais
En tu región oscura
O bajo el sol de las playas
Recuerda estas caras
Mi ciudad recordará lo que pasó ahora
Tu ciudad recordará lo que pasó ahora
vive en tu pais
En tu región oscura
O bajo el sol de las playas
Recuerda estas caras
Mi ciudad recordará lo que pasó ahora
Tu ciudad recordará lo que pasó ahora
Mamá, sabes que ahora soy el conde
no quiero culpar