Traducción de la letra de la canción Non Dormire - Noyz Narcos

Non Dormire (original)

Sometimes, when I’m all alone
I get this feeling
Something starts coming on strong
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare co' roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere con roba mostruosa
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare con roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere con roba mostruosa
Quando non sai più che dire, non ti passano le ore
In questi giorni sono tutto tranne buon umore
Questa voce che continua a dire: «Non dormire»
A me mi fa impazzire, da morire, è meglio non uscire
Sposato col dolore, la notte è un bagno di sudore
Più covo odio, più ricevo amore
Blu come lo schermo del campionatore, questa notte ha sete
Un altro prete che perde la fede
Conto sangue su carta moneta, pugnalate sulla schiena
L’occhio nero di una ragazza romena
La roba in vena ciuccia vite, l’onda di epatite ride
Sgobba un’altra macchina col cacciavite
Polverine topicide, cerca quella che ti uccide
Cagna infetta che mi lecca le ferite
La stagione della caccia è aperta
Guardo la mia faccia distorta
Giocare a palla nella città morta
Un blues stonato mi trasporta in giro
Porto un velo nero, ma sorrido
Il mondo oggi vuole che lo sfido
Io lo incido, spingo il tasto con il dito e mando in onda
Sperando che qualcuno prima o poi risponda
Affonda il mio equipaggio, Cristo si è scordato ogni selvaggio
E manda generazioni al linciaggio
Più faccio strada, più respiro disagio per strada
In giro vedo nero mentre il cielo s’aggrava
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare co' roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere co' roba mostruosa
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare co' roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere co' roba mostruosa
Dio s’inghiotte 'n altra anima
La lista degli iscritti non mi nomina nemmeno
In sala d’attesa per un posto in cielo
Bussa alla mia porta per la merda più distorta
Ho visto troppe cose in una vita troppo corta!
Che dire?
Quello che voglio è morire
Senza averci niente da rimpiangermi, tranne le rime
La tua casa salta, a me mi esalta
Vola la tua testa calda come quella degli ostaggi di Al Qaeda
Il perché trovo rogne su rogne, è un mistero
Come l’assassino di Cogne, è vero
Vedo tutto nero, mentre cola il cero
Vedo suore masturbarsi tra di loro in monastero
È la salvezza dei ragazzi dei palazzi
Farsi ciuccia' il cazzo da quel ciucciacazzi di Don Mazzi
I nostri voti nelle urne non l’hanno mai visti
Generazione atea che si tatua Gesù Cristi
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare con roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere con roba mostruosa
Batti tempo, attento che finisci male
Fondamentale avere a che fare con roba brutale
Non dormire!
Una visione minimale è rischiosa
Quando ti trovi a fottere con roba mostruosa

Non Dormire (traducción)

A veces, cuando estoy solo
tengo este sentimiento
Algo empieza a venir fuerte
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Crucial para lidiar con cosas brutales
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con mierda monstruosa
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Lidiar con cosas brutales es esencial.
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con mierda monstruosa
Cuando ya no sabes que decir, las horas no pasan
En estos días soy cualquier cosa menos buenos espíritus
Esta voz que sigue diciendo: "No te duermas"
A mi me enloquece, para morirse, es mejor no salir
Casada con el dolor, la noche es un baño de sudor
Cuanto más odio, más amor recibo
Azul como la pantalla de muestreo, tiene sed esta noche
Otro cura que pierde la fe
Cuento sangre en papel moneda, puñaladas en la espalda
El ojo morado de una niña rumana
La cosa en la vena chupa vidas, la ola de hepatitis se ríe
Él trabaja otra máquina con un destornillador.
Polvos rodenticidas, busca el que te mate
Perra infectada lamiendo mis heridas
La temporada de caza está abierta.
Miro mi rostro distorsionado
Juega a la pelota en la ciudad muerta
El blues desafinado me lleva alrededor
Llevo un velo negro, pero sonrío
El mundo de hoy quiere que lo desafíe
Lo grabo, aprieto el botón con el dedo y lo envío al aire.
Esperando que alguien responda tarde o temprano
Hunde a mi tripulación, Cristo olvidó a todos los salvajes
Y envía generaciones al linchamiento
Cuanto más lejos voy, más inquieto respiro en el camino
Veo negro alrededor mientras el cielo empeora
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Crucial para lidiar con cosas brutales
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con cosas monstruosas
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Crucial para lidiar con cosas brutales
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con cosas monstruosas
Dios se traga otra alma
La lista de suscriptores ni siquiera me menciona.
En la sala de espera de un lugar en el cielo
Llama a mi puerta por la mierda más distorsionada
¡He visto demasiado en una vida demasiado corta!
¿Qué decir?
lo que quiero es morir
Sin nada de lo que arrepentirse, excepto las rimas
Tu casa salta, a mi me excita
Vuela tu cabeza caliente como la de los rehenes de Al Qaeda
Por qué encuentro problemas en problemas es un misterio
Como el asesino de Cogne, es verdad
Veo todo negro, mientras la vela gotea
Veo monjas masturbándose entre ellas en el monasterio.
Es la salvación de los chicos de los edificios.
Deja que te chupe la polla ese chupapollas Don Mazzi
Nuestros votos en las encuestas nunca lo han visto
Generación atea que se tatúa a Jesús Cristi
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Lidiar con cosas brutales es esencial.
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con mierda monstruosa
Vencer el tiempo, cuidado que acaba mal
Lidiar con cosas brutales es esencial.
¡No duermas!
Una visión mínima es arriesgada
Cuando te encuentras jodiendo con mierda monstruosa