Traducción de la letra de la canción Vato Loco - Noyz Narcos

Vato Loco (original)

Aye, check it
Seh, seh
Me porto Roma a Milano su 'na spalla, a verme
Le mie rime, le mie N sulle transenne
Premier, questa gente vuole un pezzo tuo
Suona la campana, scendo in campo in maglia nero fluo
Esco dal locale col piumino tuo, the million man rush
Rimbomba nel mio teschio: «Sganciate er cash»
Fluido in pezzi verdi giusto paro sull’unghia
La regola che conta in questa giungla
Che mi punga questo gelo o meno, resto caldo
A parte questo cielo non ci starà nient’altro
I soldi dei contratti, quelli che faccio li ho alzati con altri
Non addormentarti, grinda sempre fino a sera tardi
Mic check, sono il taglio sulla mano scritta Roma, segna i nomi
Voi siete i rapper dei miei coglioni
Tuo zio parla bene, Dio mi tiene in ballo come la gadro
Cambia il tuo bambino in un bastardo ladro
Fuori dai cancelli, liberato
È uscito il 9 maggio e fa festa
Fuochi d’artificio, viva merda gangsta
La mia testa tende verso il fuoco
Vero verso il gioco
'Sta merda corre per il sangue, vato loco
Lungo il mio percorso lascio oro colato, tag nero
Lettere sui muri sono alfabeto, vangelo
Quando tutto è nato e crescevo, io c’ero
E me te lego ar cazzo
E sei già morto senza che t’ammazzo
Via con me, Paolo Conte
Centro in piena fronte sulla faccia tua
Shot, pallottole, vodka, Kahlúa, 'cci tua
Coi soldi che hai fatto mandi mai 'n cazzo
E che gente, ricco e ce fai pure 'r pezzente
Brindo coi ragazzi bravi ai sordi che faremo e ve ringrazio tanto
Pago al ristorante, me sto ristorando
Metti un’altra boccia di 'sta perla sopra il mio conto
Qualsiasi altra merda è piscio a confronto
It’s fucking good sir
It’s fucking crystal
Everything else is piss
Bellboy, Bellboy, Bellboy!
Shut up.
Shut up!
Shh!
Shut up!
You’re makin' my friend Ted nervous
Chill out, chill out, chill out

Vato Loco (traducción)

Sí, compruébalo
se, se
Llevo Roma a Milán en mi hombro, como un gusano
Mis rimas, mis N en las barreras
Premier, esta gente quiere su pieza
Suena el timbre, salgo al campo con un jersey negro fluorescente
Salgo del club con tu edredón, la carrera del millón de hombres
Booms en mi cráneo: "Desenganchado por dinero en efectivo"
Fluido en piezas verdes solo paro en la uña
La regla que importa en esta jungla
Me pique o no este frío, me mantengo caliente
Aparte de este cielo no habrá nada más
El dinero de los contratos, los que hago, los crié con otros
No te duermas, ralla siempre hasta altas horas de la noche
Comprobación de micrófono, son el corte en la mano escrita Roma, marca los nombres
ustedes son los raperos de mis bolas
Bien habla tu tio, dios me guarda en el baile como el gadro
Convierte a tu bebé en un bastardo ladrón
Fuera de las puertas, en libertad
Salió el 9 de mayo y celebra
Fuegos artificiales, viva la mierda gangsta
Mi cabeza tiende hacia el fuego
fiel al juego
'Esta mierda corre por la sangre, vato loco
A lo largo de mi camino dejo oro fundido, etiqueta negra
Las letras en las paredes son alfabeto, evangelio.
Cuando todo nació y yo estaba creciendo, yo estaba allí
Y yo tu lego ar puto
Y ya estas muerto sin que yo te mate
Vete conmigo, Paolo Conte
Centre la frente completa en su cara
Disparos, balas, vodka, Kahlúa, 'cci tu
Con el dinero que hiciste, nunca enviaste
Y lo que la gente, rico y te hace bien 'r mendigo
Brindo con los buenos a los sordos que haremos y muchas gracias
Pago en el restaurante, me estoy refrescando
Pon otro tazón de esta perla en mi cuenta
Cualquier otra mierda es pis en comparación.
Es jodidamente bueno señor
es maldito cristal
Todo lo demás es mierda
¡Botones, botones, botones!
Cállate.
¡Cállate!
¡Shh!
¡Cállate!
Estás poniendo nervioso a mi amigo Ted
Relájate, relájate, relájate