| Posto solito ci vengo sempre
| Por lo general, lugar al que siempre vengo allí.
|
| A ignorare il chiasso della gente
| Ignorar el ruido de la gente.
|
| Neve in tasca ma non è dicembre
| Nieve en tu bolsillo pero no es diciembre
|
| E non ricevo mai regali, all’entrata dei locali
| Y nunca recibo regalos a la entrada del local.
|
| Ma sei lì con un fiocco di velo, lo spacco alla schiena, mi blocco che bevo
| Pero estás ahí con un lazo de velo, la raja en la espalda, dejo de beber
|
| Disilluso e ormai pieno, ma così all’improvviso
| Desilusionado y ahora lleno, pero tan de repente
|
| Dalla mia visiera al tuo viso, non è vero quello che ho visto
| De mi visor a tu cara, lo que vi no es verdad
|
| E mi chiedo come fai a risplendere se, trovi altro che cavalieri,
| Y me pregunto cómo brillas si no encuentras más que caballeros,
|
| puoi avere un re
| puedes tener un rey
|
| Sembra la mia vita sia iniziata, soltanto ora che sei qui davanti
| Parece que mi vida ha comenzado, solo ahora que estás aquí en frente
|
| No, non ci speravo, scommetto sei arrivata da molto lontano
| No, no lo esperaba, apuesto a que has recorrido un largo camino.
|
| Anche se è freddo usciamo un po, non importarti ma voglio portarti
| Aunque haga frio salgamos un rato no importa pero te quiero llevar
|
| Fuori di qui, fuori di qui, fuori di qui, fuori di qui, fuori fuori fuori fuori
| Fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera fuera fuera
|
| fuori di qui
| fuera de aquí
|
| Fuori dalle chiacchiere, da salire in macchina e asciugare lacrime in qualche
| Fuera de la charla, para entrar en el coche y secar algunas lágrimas
|
| hotel. | hotel. |
| (Lo sai)
| (Tú lo sabes)
|
| Cupido è un codardo con arco e freccia
| Cupido es un cobarde con un arco y una flecha
|
| Non puoi controllarlo la scocca in fretta
| No puedes revisar el cuerpo rápidamente.
|
| Il tuo corpo è una casa lasciami entrare, la tua mente è una suite con vista
| Tu cuerpo es un hogar déjame entrar, tu mente es una suite con vista
|
| mare
| mar
|
| Posso tramutare la bufera in brezza senza aver letti e organza, solo con
| Puedo convertir la tormenta en brisa sin tener camas y organza, solo con
|
| perfetti orgasmi
| orgasmos perfectos
|
| Sui marmi con la medusa o vuoi trovarti ancora delusa?
| ¿En las canicas con las medusas o quieres encontrarte todavía decepcionado?
|
| Come Vasco intanto intasco
| Como Vasco mientras tanto, me guardo
|
| Per andare fuori ed innafiare fiori, coltivare semi ed allattarle ai seni,
| Para salir y regar flores, cultivar semillas y amamantarlas,
|
| perchè non ti siedi e ne parliamo assieme?
| ¿Por qué no te sientas y lo hablamos juntos?
|
| Questi sanno solo dire solo hai sete?
| ¿Estos solo pueden decir que tienes sed?
|
| Chi ti farebbe, chi ti direbbe
| Quién te haría, quién te diría
|
| Davanti da dietro ma tanto al momento son certo nessuno saprebbe,
| De frente por detrás, pero por el momento estoy seguro de que nadie lo sabría,
|
| carezzare il viso come quelle ciocche okay?
| acaricia tu cara como esos mechones ¿de acuerdo?
|
| D’ora in poi tutto ciò che vorrei, dire ciao ai problemi ormai solo memorie,
| De ahora en adelante, todo lo que me gustaría saludar a los problemas que ahora son solo recuerdos,
|
| per farti essere l’ultima lei
| para hacerte la última ella
|
| Fuori di qui, fuori di qui, fuori di qui, fuori di qui, fuori, fuori, fuori,
| Fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera, fuera, fuera,
|
| fuori, fuori di qui | fuera, fuera de aquí |