Traducción de la letra de la canción Eroded Liberty - Nuclear Assault

Eroded Liberty (original)

Welcome to the age of an american empire
Not a day will pass when bombs don’t seem to fly
Scream about the rights of victims and their pain
But your actions are where the causes lay
Don’t like what we have done — we’re not the only ones
before you raise you rage — look closely at your past
Algeria and Viet Nam — Africe the Middle East
English ships and the slave trade — now tell me who’s the beast
European leaders wringing their own hands
Set aside as powers in the holy land
To Europe we are lacking in sophistication
Are we another shitty little country
Don’t like we have done — we’re not the only ones
Before you raise your rage — look closely at your past
South East Asia and India
Aztec Mayan and Incan worlds
Chinese hooked an opium
Sacrificed for the old world ways
Belief in their empire covers them in cloth
Forget their powers and morals for the part
History shows us this has always been our harm
When we put up with this and the UN in charge
Don’t like we have done — we’re not the only ones
Before you raise your rage — look closely at your past
America your enemy
To heal your leaders tell
But for your own demands
You need our power as well

Eroded Liberty (traducción)

Bienvenido a la era de un imperio americano
No pasará un día en que las bombas no parezcan volar
Gritar sobre los derechos de las víctimas y su dolor
Pero tus acciones están donde yacen las causas
No me gusta lo que hemos hecho, no somos los únicos
antes de que levantes tu ira mira de cerca tu pasado
Argelia y Viet Nam: África, Oriente Medio
Los barcos ingleses y el comercio de esclavos, ahora dime quién es la bestia
Los líderes europeos retorciéndose las manos
Reservados como poderes en la tierra santa
A Europa nos falta sofisticación
¿Somos otro pequeño país de mierda?
No me gusta lo que hemos hecho, no somos los únicos
Antes de aumentar tu ira, mira de cerca tu pasado
Sudeste de Asia e India
Mundos azteca maya e inca
chino enganchado un opio
Sacrificado por las formas del viejo mundo
La creencia en su imperio los cubre de tela
Olvídese de sus poderes y la moral de la parte
La historia nos muestra que este siempre ha sido nuestro daño
Cuando aguantamos esto y la ONU a cargo
No me gusta lo que hemos hecho, no somos los únicos
Antes de aumentar tu ira, mira de cerca tu pasado
Estados Unidos tu enemigo
Para sanar a tus líderes di
Pero para sus propias demandas
También necesitas nuestro poder.