Traducción de la letra de la canción Find Your Escape - Number One Gun

Find Your Escape (original)

I’ve got a common question
Burning up in my head
But I won’t listen
I won’t do this again
You’re gonna bury yourself tonight
You’re staying up straight till the morning light
And nothing’s forever
But you’re getting better
This city’s gonna half fall
Not enough to keep the walls from coming down
You have to believe in yourself
You’re better off without an escape
Leave it all
And as a concept in your mind
Accept that this is the way it goes
Would you wish for
Would you wish for again?
A simple reason, a simple reason instead?
You’re gonna bury yourself tonight
You’re staying up straight till the morning light
And nothing’s forever
But you’re getting better
This city’s gonna half fall
Not enough to keep the walls from coming down
You have to believe in yourself
You’re better off without an escape
Leave it all
And as a concept in your mind
Accept that this is the way it goes
The way it goes
The way it goes
And believe it’s alright
This city’s gonna half fall
Not enough to keep the walls from coming down
You have to believe in yourself
This city’s gonna half fall
Not enough to keep the walls from coming down
Accept that this is the way it goes
You’re better off without an escape
Leave it all
And as a concept in your mind
You have to believe in yourself

(traducción)

Tengo una pregunta común.
Ardiendo en mi cabeza
Pero no voy a escuchar
No volveré a hacer esto
Vas a enterrarte esta noche
Te quedas despierto hasta la luz de la mañana
Y nada es para siempre
pero estas mejorando
Esta ciudad va a caer a medias
No es suficiente para evitar que las paredes se derrumben
Tienes que creer en ti mismo
Estás mejor sin escape
déjalo todo
Y como un concepto en tu mente
Aceptar que así es como funciona
¿Desearías
¿Desearías de nuevo?
¿Una razón simple, una razón simple en su lugar?
Vas a enterrarte esta noche
Te quedas despierto hasta la luz de la mañana
Y nada es para siempre
pero estas mejorando
Esta ciudad va a caer a medias
No es suficiente para evitar que las paredes se derrumben
Tienes que creer en ti mismo
Estás mejor sin escape
déjalo todo
Y como un concepto en tu mente
Aceptar que así es como funciona
La forma en que va
La forma en que va
Y creo que está bien
Esta ciudad va a caer a medias
No es suficiente para evitar que las paredes se derrumben
Tienes que creer en ti mismo
Esta ciudad va a caer a medias
No es suficiente para evitar que las paredes se derrumben
Aceptar que así es como funciona
Estás mejor sin escape
déjalo todo
Y como un concepto en tu mente
Tienes que creer en ti mismo