Traducción de la letra de la canción There Is Hope - Number One Gun

There Is Hope (original)

This time it’s all here
You failed so long ago
And what can you do about it?
Stop your crying
What will He ask you?
Now that it’s over with
Behind that face there’s only hope in you
Do you have to feel this way?
'Cause you never stay the same
Do you notice how you change when you believe?
Do you search but never find?
'Cause this happens all the time
Do you notice how you change when you believe?
Just like I said before
Behind that face of yours
You hide so far away
From everything that’s right
I’m so glad you’re honest
But your life is such a mess
I know inside of you there’s hope
You’ll find it
And this life is all we are
So prepare your lonely heart
And you know it’s all you have
So breathe in
So say you’re sorry now
This pain won’t allow
And you know it’s all you have to do now

(traducción)

Esta vez todo está aquí
Fallaste hace tanto tiempo
¿Y qué puedes hacer al respecto?
Deja de llorar
¿Qué te preguntará?
Ahora que se acabó
Detrás de esa cara solo hay esperanza en ti
¿Tienes que sentirte así?
Porque nunca te quedas igual
¿Notas cómo cambias cuando crees?
¿Buscas pero nunca encuentras?
Porque esto sucede todo el tiempo
¿Notas cómo cambias cuando crees?
Justo como dije antes
Detrás de esa cara tuya
Te escondes tan lejos
De todo lo que es correcto
Estoy tan contento de que seas honesto
Pero tu vida es un desastre
Sé que dentro de ti hay esperanza
lo encontrarás
Y esta vida es todo lo que somos
Así que prepara tu corazón solitario
Y sabes que es todo lo que tienes
Así que respira
Así que di que lo sientes ahora
Este dolor no permitirá
Y sabes que es todo lo que tienes que hacer ahora