Traducción de la letra de la canción Thank You Ending - Number One Gun

Thank You Ending (original)

They’re so into themselves,
People have ups and downs.
It’s not who they’re against,
It’s who they’re acting for.
If you’re so insecure,
Then why didn’t you lock the door.
And why the hell did you ask,
If I’m what heaven’s looking for.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be,
Something more,
But you’re so tired,
Of trying.
I know it’s not alot,
But i’ll show you what i’ve got.
It doesn’t seem to take,
Take away from what it’s not.
I know i’ll be there soon,
You say that every time.
Look what i’m up against,
I won’t forget about you.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
You hide in places all alone,
You know it, you know it.
You’re bleeding face oh how it shows.
You show it, you show it.
Go burn this down, go burn this down.
Take your matches, burn this down.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
So help me,
I’m trying.
I’m not perfect,
Forgive me.
All i want is,
A beginning,
Of something more,
Than what i have,
I’m trying.

Thank You Ending (traducción)

Están tan en sí mismos,
La gente tiene altibajos.
No es contra quién están,
Es para quién están actuando.
Si eres tan inseguro,
Entonces, ¿por qué no cerraste la puerta?
¿Y por qué diablos preguntaste?
Si soy lo que el cielo está buscando.
Dígame,
quizás,
Lo que quieras,
Con el final,
de esta vida.
Pronto,
Tú serás,
Algo más,
Pero estás tan cansado,
De intentar.
Sé que no es mucho,
Pero te mostraré lo que tengo.
no parece tomar,
Quita lo que no es.
Sé que estaré allí pronto,
Dices eso cada vez.
Mira a lo que me enfrento,
No me olvidaré de ti.
Dígame,
quizás,
Lo que quieras,
Con el final,
de esta vida.
Pronto,
serás algo más,
Pero estás tan cansado,
De intentar.
Te escondes en lugares solo,
Lo sabes, lo sabes.
Estás sangrando por la cara, oh, cómo se nota.
Lo muestras, lo muestras.
Ve a quemar esto, ve a quemar esto.
Toma tus fósforos, quema esto.
Dígame,
quizás,
Lo que quieras,
Con el final,
de esta vida.
Pronto,
serás algo más,
Pero estás tan cansado,
De intentar.
Así que ayúdame,
Lo estoy intentando.
No soy perfecto,
Olvidame.
Todo lo que quiero es,
Un comienzo,
De algo más,
que lo que tengo,
Lo estoy intentando.