| Have you notice
| ¿Has notado
|
| What you started?
| ¿Qué empezaste?
|
| Does it matter who you are?
| ¿Importa quién eres?
|
| And these necessary movements,
| Y estos movimientos necesarios,
|
| They just make you fall apart.
| Simplemente te hacen desmoronarte.
|
| And you try so hard.
| Y te esfuerzas mucho.
|
| It’s a game you play
| Es un juego que juegas
|
| When you’re always second best.
| Cuando siempre eres el segundo mejor.
|
| I’ve made the same mistakes,
| He cometido los mismos errores,
|
| But all this is a message
| Pero todo esto es un mensaje
|
| For the different ones.
| Por los diferentes.
|
| So take this for yourself this time.
| Así que tómate esto para ti esta vez.
|
| You’ve been watching
| has estado mirando
|
| With your sore eyes,
| con tus ojos doloridos,
|
| But all you know is lies.
| Pero todo lo que sabes son mentiras.
|
| And it kills you every time
| Y te mata cada vez
|
| You complain about your life.
| Te quejas de tu vida.
|
| And your wasting time
| Y tu tiempo perdido
|
| And your standing still.
| Y tu parado quieto.
|
| It’s a game you play
| Es un juego que juegas
|
| When you’re always second best.
| Cuando siempre eres el segundo mejor.
|
| I’ve made the same mistakes,
| He cometido los mismos errores,
|
| But all this is a message
| Pero todo esto es un mensaje
|
| For the different ones.
| Por los diferentes.
|
| So take this for yourself this time.
| Así que tómate esto para ti esta vez.
|
| Again you’ll find
| De nuevo encontrarás
|
| That hope is standing on your side.
| Esa esperanza está de tu lado.
|
| I’ve seen days,
| he visto días,
|
| I’ve seen better days.
| He visto días mejores.
|
| I keep thinking I’m falling apart.
| Sigo pensando que me estoy desmoronando.
|
| I’m the same,
| Soy el mismo,
|
| I’m still the same.
| Sigo siendo la misma.
|
| I keep asking myself
| me sigo preguntando
|
| If I’m ready to start
| Si estoy listo para empezar
|
| With giving till I’m happier.
| Con dar hasta que sea más feliz.
|
| It’s a game you play
| Es un juego que juegas
|
| When you’re always second best.
| Cuando siempre eres el segundo mejor.
|
| I’ve made the same mistakes,
| He cometido los mismos errores,
|
| But all this is a message
| Pero todo esto es un mensaje
|
| To the different ones.
| A los diferentes.
|
| So take this for yourself this time.
| Así que tómate esto para ti esta vez.
|
| Again you’ll find
| De nuevo encontrarás
|
| That hope is standing by your side. | Esa esperanza está a tu lado. |