Traducción de la letra de la canción Pretend - Number One Gun

Pretend (original)

I’ll stand, and you’ll go It’s your turn but you don’t know
That these things will last forever
It’s your way, it’s your time
And you’ll hide what you deny
And you’ve been like this forever
I hope you change
You pretend that you’re lovely
You pretend that you love me And I will always hear you out
You pretend that you’re lovely
You pretend that you love me Instead you’ll let you heart grow old
I’ve seen the way you move
You seem intelligent
You’d think I’d figure it out
By now I’ve had enough
It’s all I can stand
I’m leaving this forever
You never explain it The way you are
And most things that happen seem to fall apart
And when all of your troubles seem to go away
You’ll know who to believe in

Pretend (traducción)

Me pondré de pie y tú te irás Es tu turno pero no sabes
Que estas cosas durarán para siempre
Es tu manera, es tu momento
Y ocultarás lo que niegas
Y has sido así desde siempre
espero que cambies
Pretendes que eres encantador
Finges que me amas y siempre te escucharé
Pretendes que eres encantador
Pretendes que me amas En lugar de eso, dejarás que tu corazón envejezca
He visto la forma en que te mueves
pareces inteligente
Pensarías que lo resolvería
Por ahora he tenido suficiente
Es todo lo que puedo soportar
me voy de esto para siempre
Nunca lo explicas como eres
Y la mayoría de las cosas que suceden parecen desmoronarse
Y cuando todos tus problemas parecen desaparecer
Sabrás en quién creer