Traducción de la letra de la canción Digital Universe - NUTRONIC

Digital Universe (original)

The air around me runs thin in the city
Blue lights shine in the distance
Inhuman voices, their words are empty
Feels like a lucid dream
You’re untraceable
Stuck in this sequence
I’ve lost control
So invisible
You keep me seeking
And longing for you
Give me the pieces
I’m searching bit by bit for you
I need the syntax
But you’ve fallen through
You’re running through a distant memory
Never hoping to return
And as you’re longing to feel what is real
You lose yourself in symmetry
You’re untraceable
Stuck in this sequence
I’ve lost control
So invisible
You keep me seeking
And longing for you
Give me the pieces
I’m searching bit by bit for you
I need the syntax
But you’ve fallen through
Through the universe
A digital realm
To keep you immersed
Give me the pieces…
I need the syntax
But you’ve fallen through

(traducción)

El aire a mi alrededor escasea en la ciudad
Luces azules brillan en la distancia
Voces inhumanas, sus palabras están vacías
Se siente como un sueño lúcido
eres imposible de rastrear
Atascado en esta secuencia
he perdido el control
tan invisible
Me mantienes buscando
Y anhelando por ti
dame las piezas
Te estoy buscando poco a poco
necesito la sintaxis
Pero te has caído
Estás recorriendo un recuerdo lejano
Nunca esperando volver
Y como anhelas sentir lo que es real
Te pierdes en la simetría
eres imposible de rastrear
Atascado en esta secuencia
he perdido el control
tan invisible
Me mantienes buscando
Y anhelando por ti
dame las piezas
Te estoy buscando poco a poco
necesito la sintaxis
Pero te has caído
a través del universo
Un reino digital
Para mantenerte sumergido
Dame las piezas...
necesito la sintaxis
Pero te has caído