Traducción de la letra de la canción Steps Descend - NUTRONIC

Steps Descend (original)

You were lost at sea.
Cast out of your throne
And you ran away from me.
Drifting endlessly,
You set sail on your own
And you fell at your feet.
You’ll undo yourself before you get back home.
The race against death must be getting old.
We can take it one step at a time.
You hide yourself away
You race against the world
But it didn’t go your way.
And now you’re here to stay.
You bury yourself in shame.
You stay inside every night
While I’m pushed aside.
As your steps descend
Feeling disentranced
Coming to the end
As your steps descend.

Steps Descend (traducción)

Estabas perdido en el mar.
Expulsado de tu trono
Y te escapaste de mí.
A la deriva sin fin,
Navegas por tu cuenta
Y caíste a tus pies.
Te desharás antes de volver a casa.
La carrera contra la muerte debe estar envejeciendo.
Podemos dar un paso a la vez.
te escondes
Corres contra el mundo
Pero no fue a tu manera.
Y ahora estás aquí para quedarte.
Te entierras en la vergüenza.
Te quedas dentro todas las noches
Mientras me hacen a un lado.
A medida que tus pasos descienden
Sentirse desencantado
llegando al final
A medida que tus pasos descienden.