Traducción de la letra de la canción Hoje o Céu Abriu - NX Zero

Hoje o Céu Abriu (original)

Andei até abrir uma porta que não dá mais pra fechar
Se entrar não dá pra voltar
Se começar tem que terminar
Todo dia peço pra Deus
Abençoar aquilo que já conquistei
E pro medo não dominar
O sonho que já trilhei
Tenho que ser guerreiro todo dia
Porque senão com o tempo a onda passa
E te leva
Eu tô de pé, eu tô aqui, eu tenho fé
Eu sei que o que é meu já tá escrito
E ninguém pode apagar
Hoje o céu abriu e o sol apareceu
O tempo até parou quando você chegou
Então, feche os olhos
E escute a voz que vem do coração
E o que ela tem a dizer
Só você pode entender
Parei, já foi, não desejo o mal nem pro pior inimigo
Dou valor só pra quem importa
E pra quem fecha comigo
Tenho que ser guerreiro todo dia
Porque senão com o tempo a onda passa
E te leva
Eu to de pé, eu tô aqui, eu tenho fé
Eu sei que o que é meu já tá escrito
E ninguém pode apagar
Hoje o céu abriu e o sol apareceu
O tempo até parou quando você chegou
Quem dera esse momento
Durasse para sempre
Mas hoje o céu abriu e o sol apareceu
E o que eu não quero, deixei pra trás
E o seu sorriso já me satisfaz
A cada dia mais
Hoje o céu abriu
Hoje o céu abriu

(traducción)

Caminé hasta que abrí una puerta que ya no puedo cerrar
Si entras, no puedes volver.
Si comienza, tiene que terminar.
Todos los días le pido a Dios
bendice lo que ya he conquistado
Y por miedo a no dominar
El sueño que ya he pisado
Tengo que ser un guerrero todos los días.
Porque sino con el tiempo pasa la ola
te lleva
Estoy de pie, estoy aquí, tengo fe
yo se que lo mio ya esta escrito
Y nadie puede borrar
Hoy se abrió el cielo y apareció el sol
El tiempo incluso se detuvo cuando llegaste
Así que cierra los ojos
Y escucha la voz que sale del corazón
Y lo que ella tiene que decir
solo tu puedes entender
Me detuve, se fue, no le deseo el mal ni al peor enemigo
Doy valor sólo a los que importan
Y para los que cierran conmigo
Tengo que ser un guerrero todos los días.
Porque sino con el tiempo pasa la ola
te lleva
Estoy de pie, estoy aquí, tengo fe
yo se que lo mio ya esta escrito
Y nadie puede borrar
Hoy se abrió el cielo y apareció el sol
El tiempo incluso se detuvo cuando llegaste
quien dio este momento
durar para siempre
Pero hoy el cielo se abrió y apareció el sol
Y lo que no quiero, lo dejé atrás
Y tu sonrisa ya me satisface
cada dia mas
Hoy se abrió el cielo
Hoy se abrió el cielo