Traducción de la letra de la canción Dinner Last Night - O.A.R.

Dinner Last Night (original)

It’s okay if you lock yourself up
At the end of the day
And it’s alright if you’re gonna
Let us fade to nothing
You worked harder for nothing at all
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Do you even hear me?
How far have you strayed from home?
Do you feel me or is it all gone?
Pick your pleasure;
be sure that it’s what you want
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Right now, here you belong
Hold on man, you’ve got to be strong
Darling it won’t be long
Sit with me, Darling it won’t take long
But just believe in me
I’d never do you wrong
I was a million miles away just to live in my head
But I’m never going back to that place again
Now I’m all here with you
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Hold on, with me you belong
Hold on man, it’s here you belong
With me you belong
With me you belong

Dinner Last Night (traducción)

Está bien si te encierras
Al final del día
Y está bien si vas a
Vamos a desvanecernos a la nada
Trabajaste más duro por nada en absoluto
¿Estás bien?
Ella me preguntó profundamente después de la cena anoche
Espera y tienes que recordar
Aguanta y tienes que ser fuerte
Espera y tienes que recordar
Tienes que volver y tienes que ser fuerte
¿Incluso me escuchas?
¿Cuánto te has alejado de casa?
¿Me sientes o se ha ido todo?
Elige tu placer;
estar seguro de que es lo que quieres
¿Estás bien?
Ella me preguntó profundamente después de la cena anoche
Espera y tienes que recordar
Aguanta y tienes que ser fuerte
Espera y tienes que recordar
Tienes que volver y tienes que ser fuerte
Espera, sé que te acuerdas
Ahora mismo, aquí perteneces
Espera hombre, tienes que ser fuerte
Cariño, no pasará mucho tiempo
Siéntate conmigo, cariño, no tomará mucho tiempo
Pero solo cree en mi
nunca te haría mal
Estaba a un millón de millas de distancia solo para vivir en mi cabeza
Pero nunca volveré a ese lugar otra vez
Ahora estoy aquí contigo
Espera y tienes que recordar
Aguanta y tienes que ser fuerte
Espera y tienes que recordar
Tienes que volver y tienes que ser fuerte
Espera, sé que te acuerdas
Espera, conmigo perteneces
Espera hombre, es aquí a donde perteneces
Conmigo perteneces
Conmigo perteneces