Traducción de la letra de la canción Hold On True - O.A.R.

Hold On True (original)

«Back in the day…»
Oh, it wasn’t that far
Not a day goes by that won’t be in the back tomorrow
Take today as a sample to you
It looks cloudy outside
What are you gonna do?
Well, we could get up
Or we could get on down
We could drive to the country or head downtown
Maybe I’ll join you too
We could have been so much better off than before
If we held on true
Take today, and go walk for a while
Well just sit back Jack and relax and enjoy a smile
Well let your mind go…
For a minute or two
Let your mind levitate for a delicate few
Maybe I’ll join you too
We could have been so much better off than before
If we held on true
I said but lately I’ve been feeling mighty old
I said the Sun has got me cracked this wind has got me cold
And I’m so damn tired of losing my friends
Every single time I go and lose my ends
I say but that’s okay, I’m on my way
I don’t appear near, but maybe I’ll end up that way
And in awhile when I realize there’s something new
But until then I got to hold on true…

Hold On True (traducción)

"En mis tiempos…"
Oh, no estaba tan lejos
No pasa un día que no estará en la parte de atrás mañana
Toma hoy como una muestra para ti
parece nublado afuera
¿Qué vas a hacer?
Bueno, podríamos levantarnos
O podríamos bajar
Podríamos conducir hasta el campo o ir al centro
Tal vez me una a ti también
Podríamos haber estado mucho mejor que antes
Si mantuviéramos en la verdad
Tómalo hoy y ve a caminar un rato
Bueno, siéntate, Jack, relájate y disfruta de una sonrisa.
Bueno, deja que tu mente se vaya...
Por un minuto o dos
Deja que tu mente levite por unos pocos delicados
Tal vez me una a ti también
Podríamos haber estado mucho mejor que antes
Si mantuviéramos en la verdad
Dije pero últimamente me he sentido muy viejo
Dije que el sol me tiene agrietado, este viento me tiene frío
Y estoy tan malditamente cansado de perder a mis amigos
Cada vez que voy y pierdo mis fines
digo, pero está bien, estoy en camino
No aparezco cerca, pero tal vez termine así
Y en un rato cuando me doy cuenta de que hay algo nuevo
Pero hasta entonces tengo que aferrarme a la verdad...