Traducción de la letra de la canción On Top the Cage - O.A.R.

On Top the Cage (original)

I look out below me the clouds on top the blue
kids thinking about nothing, cause there’s
absolutely nothing to do.
The door ain’t wide just open, open to the sky
On top the cage keep hopin', sayin cause on top
the cage just try, on top the cage
Help out your brother to the light at peace is a helping hand
With help from our mother we shine so bright and
march to the father’s land
I said we take the spot and we take it up top and
the key fits in the lock
You come with me on this lifting walk, and you
know you never come back
Because on top the cage is the harmony that bars
and chains never chime
Wherever we go it’s not far for me, better befriend
old man time.
I stood on top of this cage one night, all night long
From here the view was proud
I could see all these beautiful clouds
So I told people come out of your cage
Time to break lock forever
Join together march on top hold my hand, say
goodbye to never
You can be my man if you want to hang out here
Just me and my girl on top of this world and we sit
there and we stare
At the clouds, green hills, and the mountaintops,
and the river to the side
You can come too, if you want, you don’t have to hide

On Top the Cage (traducción)

Miro debajo de mí las nubes encima del azul
niños pensando en nada, porque hay
absolutamente nada que hacer.
La puerta no está abierta de par en par, abierta al cielo
En la parte superior de la jaula sigue saltando, diciendo porque en la parte superior
la jaula solo inténtalo, encima de la jaula
Ayudar a tu hermano a la luz en paz es una mano amiga
Con la ayuda de nuestra madre, brillamos tanto y
marcha a la tierra del padre
Dije que tomemos el lugar y lo tomemos arriba y
la llave cabe en la cerradura
Vienes conmigo en este paseo de elevación, y tú
sé que nunca volverás
Porque encima de la jaula está la armonía que reja
y las cadenas nunca suenan
Dondequiera que vayamos no está lejos para mí, mejor hazte amigo
tiempo de viejo.
Me paré encima de esta jaula una noche, toda la noche
Desde aquí la vista era orgullosa
Pude ver todas estas hermosas nubes
Así que le dije a la gente que saliera de su jaula
Es hora de romper el bloqueo para siempre
Únanse juntos marchan en la cima tomen mi mano, digan
adiós a nunca
Puedes ser mi hombre si quieres pasar el rato aquí
Solo mi chica y yo en la cima de este mundo y nos sentamos
ahí y nos miramos
En las nubes, las colinas verdes y las cimas de las montañas,
y el río al lado
Tú también puedes venir, si quieres, no tienes que esconderte