Traducción de la letra de la canción Revisited - O.A.R.

Revisited (original)

Peter sat on a mountaintop, northern wind blows through his hair all day long.
Peter never took no time for him to stop.
Just stood right there and he stared.
Singing, oh.
He don’t need us anymore, cause life is just too good.
He’ll be living everyday and loving like we could.
And that’s Peter’s song.
Have you ever known a boy, lonely as can be?
A lifetime away he was a child of the free.
So here he stand alone crying at the sea.
It listens and moves and holds him.
Singing, oh.
He don’t need us anymore, cause life is just too good.
He’ll be living everyday and loving like we could.
And that’s Peter’s song.
Late one day on the mountaintop Peter swept down the side.
He’d been waiting all his life for one more change to ride.
But the Sun said, «Son, don’t you come around up Here anymore.»
So Peter topped on his hatt and head to the west shore.
Singing Ladanday.
Have you eer known a boy lonely as can be?
LIfetimes away we were children of the sea.
And if the Sun and Moon come through
Freedom is a guide.
Hoping that one day we will all try.
Singing Landaday.

Revisited (traducción)

Peter se sentó en la cima de una montaña, el viento del norte sopla a través de su cabello todo el día.
Peter nunca se tomó el tiempo para que él se detuviera.
Simplemente se quedó allí y él miró fijamente.
Cantando, ay.
Ya no nos necesita, porque la vida es demasiado buena.
Vivirá todos los días y amará como nosotros.
Y esa es la canción de Peter.
¿Alguna vez has conocido a un chico, solo como puede ser?
A toda una vida de distancia, era un hijo de la libertad.
Así que aquí está solo llorando en el mar.
Lo escucha, lo mueve y lo sostiene.
Cantando, ay.
Ya no nos necesita, porque la vida es demasiado buena.
Vivirá todos los días y amará como nosotros.
Y esa es la canción de Peter.
Un día tarde en la cima de la montaña, Peter barrió por el costado.
Había estado esperando toda su vida por un cambio más para montar.
Pero el Sol dijo: «Hijo, no vengas más por aquí».
Así que Peter se puso el sombrero y se dirigió a la costa oeste.
Cantando Ladanday.
¿Alguna vez has conocido a un chico solitario como puede ser?
Vidas lejanas fuimos hijos del mar.
Y si el Sol y la Luna pasan
La libertad es una guía.
Esperando que algún día todos lo intentemos.
Cantando Landaday.