| Sprawdź to babe… dobra…
| Echa un vistazo a este bebé ... está bien ...
|
| Szaleni freestylowcy, robiący «Łaał» młodzi chłopcy
| Freestylers locos, haciendo "Wow" chicos jóvenes
|
| Yo! | ¡Yo! |
| Znikaj! | ¡Salir! |
| Chcesz przyfikać do nas na spontan
| Quieres unirte a nosotros espontáneamente
|
| Przylansować się, bo mamy coś na kontach?
| ¿Afiliarse porque tenemos algo en las cuentas?
|
| OSTRy patrz na tych, godzina dziewiąta
| SHARP mira esas nueve en punto
|
| Oni chcą spontan, full kontakt, ziom…
| Quieren espontaneidad, contacto total, homie...
|
| Teraz wszyscy freestylować chcą
| Ahora todo el mundo quiere estilo libre
|
| Konfrontacje. | Confrontaciones. |
| Bla, bla, bla, sprawdź mnie
| Bla, bla, bla, mírame
|
| Posłuchaj koleś, weź nie męcz ucha
| Escucha, amigo, tómatelo con calma
|
| Powiedz cześć kolegom, nie ma cię tutaj
| Saluda a los compañeros, no estás aquí.
|
| Freestylowców zastępy i następny spięty
| Freestylers legiones y otro tiempo
|
| Na nogach ugiętych, przejęty
| Con las piernas dobladas, excitado
|
| Ćpunku, w moim kierunku stek inwektyw
| Drogadicto, filete de invectiva en mi dirección
|
| Twoja postawa wymaga korekty
| Tu postura necesita ser corregida.
|
| Nie jesteś pro, proś, prostuj się
| No eres un profesional, por favor endereza
|
| Patrz mi w oczy, wyżej Ha nie podskoczysz
| Mírame a los ojos, no saltarás por encima de Ja
|
| Do tego jeszcze raz Ha dołożysz
| Para esto agregarás Ha nuevamente
|
| I jeszcze Ha… i nie ma gadać o czym
| Y luego Ha... y no hay nada de que hablar
|
| Co jest, kurwa, klakier?
| ¿Qué diablos es el badajo?
|
| Ej, komu klaszczesz?
| Oye, ¿a quién le estás aplaudiendo?
|
| Przed chwilą przyjaciel
| Un amigo ahora mismo
|
| Teraz jedziesz mi po matce
| Ahora vas tras mi madre
|
| Moja odpowiedź to lewy prosty w maskę
| Mi respuesta es una máscara recta izquierda
|
| Tak grać chcesz?
| ¿Quieres jugar así?
|
| Masz okazję poznać mój nadgarstek
| Tienes la oportunidad de conocer mi muñeca.
|
| Nie ma, że yo!
| ¡Ahí está eso!
|
| No który klął, kto taki mądry?
| ¿Quién jura, quién es tan inteligente?
|
| Idź, pochwal się koleżkom, kto cię tak urządził
| Ve a mostrar a tus amigos quién te hizo de esta manera
|
| Wiesz co, spróbuj szczeknąć, jedno jest pewne;
| Sabes qué, trata de ladrar, una cosa es segura;
|
| Groźny to ty jesteś, ale tylko przez Internet
| Tú eres el peligroso, pero solo por Internet.
|
| Szydzisz ze mnie? | ¿Te estás burlando de mi? |
| No to chodź tu
| Ven aquí
|
| Weź ze sobą swoich chłopców
| Lleva a tus chicos contigo
|
| Chyba, że pękasz jak kondomy z kiosku
| A menos que estés rompiendo como condones de un quiosco
|
| Się prostuj, zdejmij bryle, wyłącz monitor!
| Enderezaos, quitaos los bultos, ¡apagad el monitor!
|
| Z taką ekipą masz rymy jak wiersze z Cogito
| Con un grupo así tienes rimas como poemas de Cogito
|
| Gardzisz ulicą? | ¿Desprecias la calle? |
| No pewnie!
| ¡Por supuesto!
|
| Jak twoim jedynym osiedlem
| Como tu única propiedad
|
| Jest ten pierdolony serwer!
| ¡Este maldito servidor está aquí!
|
| We mnie prawdziwy hip hop
| soy un verdadero hip hop
|
| Pierdolę trueschool i yo
| Joder trueschool y yo
|
| Freestylowców śpiących z komputerem w łóżku
| Freestylers durmiendo con una computadora en la cama
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy ee… freestylować chcą
| Todos ee… se quieren congelar
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą
| Todo el mundo quiere estilo libre
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą
| Todo el mundo quiere estilo libre
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą. | Todo el mundo quiere hacer estilo libre. |
| Yo!
| ¡Yo!
|
| Co, dupku, twierdzisz, że rozwalisz nas na wolno?
| ¿Qué, imbécil, estás diciendo que nos vas a liberar?
|
| Nasz styl to Zorro, a twój dla Zorra siodło!
| ¡Nuestro estilo es el Zorro, y el tuyo es la silla del Zorro!
|
| Masz super portfolio, mam z wrażenia krzyczeć?
| ¿Tienes un gran portafolio, debería gritar?
|
| Dobry to ty jesteś tylko na czacie, w grafice
| Buenas, solo estas en el chat, en graficos
|
| Gdzie twoi kibice, od podwójnych rymów chłopcy
| ¿Dónde están tus fans, de chicos de doble rima?
|
| Na pałę spisujący słownik wyrazów obcych
| Él está escribiendo un diccionario de palabras extranjeras.
|
| Poszli, stchórzyli, co z nimi? | Se fueron, se acobardaron, ¿y ellos? |
| Zdołali uciec?
| ¿Lograron escapar?
|
| Przecież byłeś taki odważny w grupie
| Después de todo, fuiste tan valiente en el grupo.
|
| Miałeś rymy super, nie, ogólnie byłeś super
| Tuviste las rimas geniales, no, en general estuviste genial
|
| A teraz masz minę, jakby pierdolnął ci komputer
| Y ahora parece que tu computadora está jodida
|
| Frajerku, krytyku koncertów, hodowco kompleksów
| Frajerk, crítico de conciertos, criador de complejos
|
| Zamiast pieprzyć zobacz jak naprawdę jest tu!
| ¡En lugar de joder, mira cómo es realmente aquí!
|
| Mam gdzieś twoich koleżków od netowych bitew
| No me importan tus compañeros de batalla en la red
|
| Piszcie na mnie kawałki i tak was zniszczę skitem
| Escríbeme canciones y te destruiré con un sketch
|
| Magia czterech liter, podwójnie; | La magia de las cuatro letras, doble; |
| Tede O.S.T.R
| Tede OSTR
|
| Nie wiesz? | ¿Usted no sabe? |
| Proste, ty prowokujesz chłostę!
| ¡Simple, provocas la flagelación!
|
| Słyszysz to pianinko? | ¿Escuchas ese piano? |
| Wypierdalaj, giń stąd
| Vete a la mierda, muere fuera de aquí
|
| Dwa machy, dwie Yamahy, a ty Simson
| Dos golpes, dos Yamaha y tú Simson
|
| MC zjem cię, będę jak Robinson
| MC te comerá, seré como Robinson
|
| A ta scena będzie moją wyspą
| Y esta escena será mi isla
|
| To nie wszystko, znasz mnie?
| Eso no es todo, ¿me conoces?
|
| Słyszałeś, «Kurde blaszkę»?
| ¿Has oído, "Maldita sea la placa"?
|
| Możesz być jedynie moim Piętaszkiem
| Solo puedes ser mi viernes
|
| Czujesz? | ¿Sientes? |
| Ja krzyżuję twoje plany
| Estoy crucificando tus planes
|
| Wyluzowany, jak na bok daszkiem kaszkiet
| Casual, como si estuviera al lado con una visera, una gorra plana.
|
| Znasz mnie, sprytny? | ¿Me conoces, inteligente? |
| Napieram teraz
| estoy presionando ahora
|
| Znasz mnie? | ¿Ya sabes como soy? |
| Z Bitwy płockiej weteran
| Un veterano de la Batalla de Płock
|
| Znasz mnie? | ¿Ya sabes como soy? |
| Spadaj, nie strasz mnie
| Piérdete, no me asustes
|
| Tak to robię. | Si yo lo hago. |
| Co ty, nie znasz mnie?
| ¿Qué eres, no me conoces?
|
| Co ciecie, to jak jedziecie?
| ¿Qué cortas, cómo vas?
|
| O.S.T.R… a w chciał, nie ma wow, co jest?
| O.S.T.R.. y w queria, no wow que es?
|
| Dobra, pierdolę, olewam to, idę
| Está bien, a la mierda, ignóralo, ve
|
| A ty ee… opanuj drganie łydek, Dzidek
| Y tú ee... controla el temblor de tus pantorrillas, Dzidek
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy ee… freestylować chcą
| Todos ee… se quieren congelar
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą
| Todo el mundo quiere estilo libre
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą
| Todo el mundo quiere estilo libre
|
| Ziom za ziomem, za ziomem ziom!
| ¡Amigo por amigo, por amigo!
|
| Wszyscy freestylować chcą. | Todo el mundo quiere hacer estilo libre. |
| Yo!
| ¡Yo!
|
| Mikrofonowy prosty, Tede-OSTRy
| Micrófono recto, Tede-OSTRy
|
| Ja ślę na ciebie kurwy, ty na mnie posty! | ¡Te mando putas, me estás publicando! |
| Yo!
| ¡Yo!
|
| Internet crew
| equipo de internet
|
| (Pierdolta się, pierdolta…)
| (Que te jodan, que te jodan...)
|
| Internet crew
| equipo de internet
|
| Taa… Kurwa… Masz swoje bryle, to się nimi dziel, kurwa…
| Sí... Joder... Tienes tus bultos, así que compártelos jodidamente...
|
| Taa… stary… | Si hombre ... |