| Chciałbym dać tobie więcej, niż przywiązanie
| Quisiera darte más que apego
|
| Pewność każdego dnia, że masz oparcie idąc dalej
| Confianza todos los días en que tienes el apoyo para seguir adelante
|
| Większość wpatrzona w siebie, tylko wylicza ilość zalet
| La mayoría de ellos, mirándose a sí mismos, solo enumeran la cantidad de ventajas.
|
| Gdy jest dobrze pierwsi obok, jak jest problem — czyszczą pamięć
| Cuando es correcto, el primero siguiente, ¿cuál es el problema? Limpian la memoria.
|
| Chciałbym dać tobie więcej niż wewnętrzny spokój
| Quisiera darte algo más que paz interior
|
| Zaspokoić wszystkie z pragnień, każde z odwiecznych pokus
| Satisfacer todos tus deseos, cada una de las eternas tentaciones
|
| Kiedy czas odbiera bliskich, śmierć obraca ego w popiół
| Cuando el tiempo se lleva a los seres queridos, la muerte convierte en cenizas el ego
|
| Do końca i jeden dzień dłużej chciałbym stać u twego boku
| Quisiera estar a tu lado el resto del día y un día más
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
| Voy a la cima, aunque tengo miedo a las alturas
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy
| Seguiré caminando hasta que la muerte nos separe
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
| Voy a la cima, aunque tengo miedo a las alturas
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy
| Seguiré caminando hasta que la muerte nos separe
|
| Zdążyłem zjebać wszystko w życiu poza muzyką
| Lo he jodido todo en mi vida excepto la música.
|
| Telefon do matki raz na dwa miechy, bliższy na scenie mam kontakt z publiką
| Una llamada telefónica a mi madre cada dos fuelles, tengo contacto con el público más cerca del escenario.
|
| Jestem skurwielem choć uczę się kochać, żyje za szybą
| Soy un hijo de puta aunque estoy aprendiendo a amar, vivo detrás de un vidrio
|
| Nie wpuszczam do mojego świata, obroną atak
| No dejo entrar a mi mundo, defiendo el ataque
|
| Jak znam zagrożenie to idę na żywioł
| Si conozco la amenaza, voy al elemento.
|
| Na szyi złoto
| Oro alrededor del cuello
|
| Zerwany z łańcucha zaciągam bucha
| Estoy fuera de la cadena y tomo una bocanada
|
| Bez prawego płuca pluje słowami z krwią na mikrofon
| Sin su pulmón derecho, escupe palabras con sangre sobre el micrófono
|
| Zabójczy krwotok
| hemorragia mortal
|
| Nic mnie nie rusza
| nada me mueve
|
| Przebijam jak kusza membrany w uszach
| Perforo las membranas de mis oídos como una ballesta
|
| Dźwiękami przenikam pod skórę jak botoks
| Penetro la piel con sonidos como botox
|
| Nie znam współczucia, zbyt wiele widziałem samobójstw
| No sé compasión, he visto demasiados suicidios.
|
| Według kanonu sztuka stwarzania pozorów dostarcza znów ofiar życiowych wyborów
| Según el canon, el arte de hacer las apariencias vuelve a proporcionar a las víctimas opciones de vida.
|
| Nie ufam Bogu
| no confío en dios
|
| Wojna o wiarę to kolejny powód
| La guerra por la fe es otra razón
|
| Ci sami co modlą się o nasze zdrowie, wysłaliby ciebie pierwsi do grobu
| Las mismas personas que rezan por nuestra salud te mandarían primero a la tumba
|
| Nie wierze w sumienie, mam profil mordercy
| No creo en la conciencia, tengo perfil de asesino.
|
| Wbijam długopis w serce
| meto mi pluma en el corazón
|
| Gęste czerwone krople spadają na ziemie
| Densas gotas rojas caen al suelo
|
| Za moje błędy i bliskich cierpienie
| Por mis errores y el sufrimiento de mis seres queridos
|
| Za każdym razem gdy o tym pisze, to tak jakbym prosił ich o wybaczenie
| Cada vez que escribo sobre eso, es como pedirles perdón.
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
| Voy a la cima, aunque tengo miedo a las alturas
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy
| Seguiré caminando hasta que la muerte nos separe
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
| Voy a la cima, aunque tengo miedo a las alturas
|
| Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
| Lo que no me mata me hace más fuerte
|
| Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy | Seguiré caminando hasta que la muerte nos separe |