Traducción de la letra de la canción Krwawy Sport - BonSoul, O.S.T.R.

Krwawy Sport (original)

Czas ucieka mi przez palce, czyli tak jakby bez zmian jest
A urodziny przestają mnie bawić tak jak dawniej
Sylwestra mam co weekend jak dobrze się postaram
Postanawia umrzeć, wraca, chyba się nie oddala
Chyba się nie zmieniłem, może tylko lepiej kryję z tym
Lepiej czułem się przez chwilę, ciężko ci jest przy mnie być
Staram się być dobry ale skutek opłakany
Jak znów nie trafiam pod bit to znów się oddalamy
Słuchacze oczekują mięsa całą dobę
Chcą więcej i mocniej i głośniej jak to zrobię
To słyszę jak on mógł i, że wstyd i w ogóle
Jak masz na to jakieś serum weź mi wstrzyknij pod skórę
Pokaż mi jak być tobą, ty jesteś krystaliczna
Chociaż dobrze wiem, że już cię bolą zęby gdy zaciskasz
Jak mnie pięści, płuca, kiedy trzymam ich na dystans
Wiesz, że nie dam im nas skreślić
I chyba przyznasz, że idzie mi całkiem nieźle jeszcze
Choć nasze jazdy się tu stają niebezpieczne
Wiem, że jesteś
Znowu wchodzimy na ring choć już czasem mamy dość
Wybacz, że musisz czasem walczyć z moim demonem
To nie jest piękny romans, raczej krwawy sport
A słabi zawinęliby się w drugą stronę

(traducción)

El tiempo se me acaba entre los dedos, así que es como si fuera lo mismo
Y el cumpleaños ya no es divertido para mí como solía ser
Tengo nochevieja todos los fines de semana si me esfuerzo
Decide morir, vuelve, no creo que se vaya
No creo que haya cambiado, tal vez solo lo cubro mejor
Me sentí mejor por un momento, es difícil para ti estar conmigo
Trato de ser bueno, pero el resultado es deplorable.
Cuando pierdo el ritmo de nuevo, nos alejamos de nuevo
El público espera carne durante todo el día.
Quieren más y más fuerte y más fuerte cuando lo hago
Escucho como pudo y que es una pena y todo
Si tienes algún suero para ello, inyéctalo debajo de la piel.
Muéstrame cómo ser tú, eres cristalino
Aunque bien se que te duelen los dientes cuando aprietas
Como mis puños, mis pulmones cuando los mantengo a raya
Sabes que no dejaré que nos crucen
Y supongo que admitirás que lo estoy haciendo bastante bien todavía
Aunque nuestros paseos se están volviendo peligrosos aquí
Sé que usted es
Entramos de nuevo al ruedo, aunque a veces ya tenemos suficiente
Perdóname por tener que luchar contra mi demonio a veces
No es un romance hermoso, más como un deporte sangriento
Y los débiles se envolverían para el otro lado