Traducción de la letra de la canción Jak Być...? - O.S.T.R.

Jak Być...? (original)

Jak być człowiekiem w czasach mas medii kłamstew?
Gdy TV swym doradztwem psuje kolorów pastel
Masz papkę pop plus Warkę Strong
Utarte to stop, pass fosfor i gdzie reklama
Gdzie portugalski banan — to cel przesłania
Rzecz wyimaginowania rzeczywistych impulsów
Komercyjnego kunsztu, okazywania kultur
Jak być człowiekiem?
Gdy w przedziale 5−10
Rządzi, seks, rock’n’roll
Jak Red Hot Chili Peper
ŁDZ, kod styli w eter pcha się
Płynie rap tam gdzie da się
Tak jak DJ Maciek
Etap po etapie
Tu rządzi szkoła, papier
Chyba że się nie załapiesz
Co o niczym nie świadczy
Świat podliczy pułapki
Kto mądrzejszy okaże się jak będziemy starsi
To nie pieprzone «Wybacz mi»
Jestem świadomy następstw
Jak alley-oop i Basket
Tak Pan Bóg i ja gdzieś w otchłani rozmów
Odbywamy swoją ostatnią podróż
Gdyż wiem że ten gość będąc zwykłą materią
Kiedyś zrozumie że to wszystko dzieje się na serio
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Komórka Sony a w niej pierdolone wrony
O tym co i jak gdzie dymią w mesach jak komin
By ich szlag dobił nie mówię o znajomych
Tylko o tych co przed koncertem zwykli tylko dzwonić
Składając ofertę na listę zaproszonych
Szukając w człowieczeństwie praw, już zatraconych spraw
Tu dla łakomych multum
To klasyk jak Trilok Kurtu
Dla fanów Fruitloops'ów
Jak być człowiekiem
Jakim człowiekiem jestem
Odczuwam tą presje
Gdy w nocy nie śpię
Uwięziony na krześle
Słowo za słowem kreślę
Jak życie ma pretensje czasem klęczę
Dłonie złożone w amen
Nie jestem McManaman’em
Częściej popełniam błędy
Częściej ręce plamię
Przepraszam, mi wybacz
Tylko się staram nie obrywać
Jak być człowiekiem
Alternatywa dziurawa jak sweter
Tak los z dumą telepie
Tak los z dumą telepie, (aha)
Tak los z dumą telepie…
Aha, pokój dla wszystkich prawdziwych
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Coś kraj ten szpetny
Sępów setki więc nakładem niewielkim
Nawijam jak Dell i Dj G, wiesz
Jak Gustawson w rozrywce katastrof
Wódzia, sok, tabasko
Nie ufaj promocyjnym kapslom
Reklamowym klapsom
Gdzie gwiazdor to lapsior
Co całe życie marszcząc wydrę
Zagrał w filmie o tamponach, pizdę
Dobrze myślę?
— coś tu nie tak
Normalność tkwi w płytotekach
Istny syf jak PKP
Nie tak źle jest
Bywało gorzej
Wie ten, co nosił pseudo-zagraniczną odzież
Będąc realistą w modzie zobaczysz
Jak wspak telezarys — to koniec
I jego odczuwalną bliskość w maratonie
To nie zaszczyt być turystą amatorem
Wybitnie nie jeden cham śledził
Ziemi nie ni stąd ni zowąd
Lojalnością wyższą niż owoc
Naukowych mistrzostw — słowo
Jak być człowiekiem — czas sekundy liczy
Cel to być sobą i nie zostać z niczym
Dokładnie, pozdrowienia dla wszystkich tych
Co chcą pracować nad własnym życiem, dla
Wszystkich tych co uważają się za ludzi
Pokój, jedna miłość…

(traducción)

¿Cómo ser humano en tiempos de mentiras mediáticas?
Cuando los consejos de la tele estropean los colores pastel
Tienes mush pop más Warka Strong
Tarted es de aleación, pase de fósforo y donde la publicidad
¿Dónde está el plátano portugués? Ese es el propósito del mensaje.
La cosa es imaginar impulsos reales
Artesanía comercial, mostrando culturas
¿Cómo ser un humano?
Cuando en el rango de 5-10
Rocas, sexo, rock and roll
Como Red Hot Chili Peper
ŁDZ, el código de estilo está empujando hacia el éter
El rap fluye donde puede
Al igual que DJ Maciek
Etapa por etapa
Regla de la escuela y el papel aquí
A menos que lo consigas
lo que no significa nada
El mundo sumará las trampas
Quien sea más sabio resultará cuando seamos mayores
No es jodidamente «Perdóname»
soy consciente de las consecuencias
Como alley-oop y Basket
Sí, Dios y yo, en algún lugar del abismo de las conversaciones.
estamos en nuestro ultimo viaje
Porque sé que este tipo es materia ordinaria
Un día entenderá que todo está sucediendo de verdad.
Cómo ser humano no es un tiro de lotería
El dinero es un monstruo para costos desconocidos
No puedes comprar nada como ser humano en una farmacia.
Lolek o Heineken frío no ayudarán
Cómo ser humano no es un tiro de lotería
El dinero es un monstruo para costos desconocidos
No puedes comprar nada como ser humano en una farmacia.
Lolek o Heineken frío no ayudarán
El celular de Sony con jodidos cuervos adentro
Sobre qué y cómo se fuma en salas de oficiales como una chimenea
Que serían condenados a muerte, no hablo de mis amigos
Solo los que solían llamar antes del concierto.
Al presentar una oferta en la lista de invitados
Buscando derechos en la humanidad, cosas ya perdidas
Aquí para las multitudes codiciosas
Es un clásico como el Kurt Trilok
Para los fans de Fruitloops
como ser humano
que tipo de persona soy
Siento esta presión
Cuando estoy despierto por la noche
atrapado en una silla
dibujo palabra por palabra
Cuando la vida tiene rencor, a veces me arrodillo
Manos juntas en amén
no soy mcmanaman
cometo errores mas a menudo
Me mancho las manos con más frecuencia.
Perdón Discúlpame
Solo estoy tratando de no ser golpeado
como ser humano
Alternativa con agujeros como un suéter
Así que el destino está orgulloso de ello.
Sí, el destino se enorgullece de hablar, (ajá)
Entonces el destino está orgulloso de eso ...
Oh, paz para todos los reales
Cómo ser humano no es un tiro de lotería
El dinero es un monstruo para costos desconocidos
No puedes comprar nada como ser humano en una farmacia.
Lolek o Heineken frío no ayudarán
Cómo ser humano no es un tiro de lotería
El dinero es un monstruo para costos desconocidos
No puedes comprar nada como ser humano en una farmacia.
Lolek o Heineken frío no ayudarán
Algo este feo país
Cientos de buitres, así que con poco esfuerzo
Termino como Dell y DJ G, ya sabes
Como Gustawson en el entretenimiento de los desastres
Ganso, jugo, Tabasco
No te fíes de las gorras promocionales
nalgadas publicitarias
Donde la estrella es lapsior
Cada vida nutria arrugada
Protagonizó una película de tampones, coño
creo bien?
- algo anda mal aquí
La normalidad está en las discotecas
Una verdadera mierda como PKP
No está tan mal
Solía ​​ser peor
Sabe quién vestía ropa pseudo-extranjera
Siendo realista en la moda verás
Como los Telezarys al revés, se acabó
Y su apreciable cercanía al maratón
No es un honor ser un turista aficionado
Ningún patán estaba siguiendo eminentemente
Tierra de la nada
Lealtad superior a la fruta
Campeonato científico - la palabra
Cómo ser humano: el tiempo del segundo cuenta
El objetivo es ser uno mismo y no quedarse sin nada.
Exacto, saludos a todos estos
Para qué quieren trabajar en su propia vida.
Todos aquellos que se consideran humanos.
Paz, un amor...