| Chcesz zdobyć cały świat? | ¿Quieres conseguir el mundo entero? |
| Masz na to jedną szansę
| Tienes una oportunidad para eso
|
| Czuję jakbym miał skrzydła, unoszę się nad miastem
| Siento que tengo alas, estoy volando sobre la ciudad
|
| Mnie nie zamkniesz w klatce świadomości
| No me encerrarás en una jaula de conciencia
|
| Nie mów, że nie potrafię. | No digas que no puedo. |
| Chociaż zawsze ktoś wątpi
| Aunque siempre hay alguien en duda
|
| Ponad chmurami, tu gdzie ziemi nie widać
| Por encima de las nubes, donde no se ve el suelo
|
| A pragnienia z marzeniami tworzą latający dywan
| Y los deseos con los sueños crean una alfombra voladora
|
| Powietrze porywa moje problemy przyziemne
| El aire se lleva mis problemas mundanos
|
| Dziś czuję się jak Bóg, każde pragnienie spełnię
| Hoy me siento como Dios, cumpliré cada deseo
|
| Chłonę sercem, każdą sekundę, oddech
| Me empapo con el corazón, cada segundo, respiro
|
| Nie mów mi w jaką przyszłość przyjdzie pojutrze spojrzeć
| No me digas que futuro miraremos pasado mañana
|
| Wolę zapomnieć, nie ma stresu i barier
| Prefiero olvidar, no hay estrés ni barreras
|
| Zamiast żyć w pełnym biegu dla problemów i karier
| En lugar de vivir en plena marcha para problemas y carreras
|
| Nie chcę tych zmartwień, opuść ten lokal dziś
| No quiero estas preocupaciones, deja este lugar hoy
|
| Chodź pokażę Tobie świat jaki pokochałbyś
| Vamos, te mostraré el mundo que amarías
|
| Nie chcę żyć jeśli masz mi to zabrać
| No quiero vivir si me lo tienes que quitar
|
| Wyobraźnia mi mówi, że wszystko płynie w nas jak:
| Mi imaginación me dice que todo fluye dentro de nosotros como:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amor, sueños, sentimientos y pensamientos.
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Vuelve a creer en ti mismo y deja que ese instinto se libere.
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivir, ser y existir para la felicidad
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ahora tú y nosotros, o sea, gente después del calvario
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amor, sueños, sentimientos y pensamientos.
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Vuelve a creer en ti mismo y deja que ese instinto se libere.
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivir, ser y existir para la felicidad
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ahora tú y nosotros, o sea, gente después del calvario
|
| Możesz wychylić do dna nawet litra, a jednak
| Incluso puedes bajar un litro hasta el fondo, y sin embargo
|
| Nie odnajdziesz uczuć w dużych cyckach bez serca
| No encontrarás sentimientos en grandes tetas sin corazón.
|
| I czystość poda dłoń i polecimy w otchłań
| Y la pureza dará una mano y volaremos al abismo
|
| Nie mówmy o pieniądzach, nie ma tej chwili w kosztach
| No hablemos de dinero, no hay costo en este momento
|
| Cały świat może być Twój jak słońce na blokach
| El mundo entero puede ser tuyo como el sol en los bloques
|
| Uwierz mi, jeszcze się w Polsce zakochasz!
| Créeme, ¡todavía te enamorarás de Polonia!
|
| Chodź, pokażę Ci miasto z perspektywy chmur
| Vamos, déjame mostrarte la ciudad desde la perspectiva de las nubes.
|
| Razem z wiatrem ponad wieżowcami, skrót
| Junto con el viento sobre los rascacielos, abreviatura
|
| Do wolności wrót i przed siebie za światłem
| La puerta a la libertad y por delante de la luz.
|
| Chodź pokaże Tobie tu zimną ziemię od zmartwień
| Ven a mostrarte aquí la tierra fría de la preocupación
|
| Jestem zbiegiem dla barier lepiej nie patrz na sąd
| Soy un fugitivo de barreras es mejor que no mires a la cancha
|
| Mamy z sobą światła miasta i jeszcze całą noc
| Tenemos las luces de la ciudad con nosotros y toda la noche
|
| Nie chcę się tłumaczyć z tego czego ludziom brak
| No quiero explicar lo que le falta a la gente
|
| Brat nie żyjemy w filmie gdzie gołe udo gra
| Hermano, no vivimos en una película donde se reproduce un muslo desnudo
|
| Polej wódą farsz tandety ze sto kilo
| Vierta más de cien kilos de basura rellenando con agua
|
| Tu nie pomoże kilof jeśli wybierasz ilość, bo:
| El pico no te ayudará si eliges la cantidad, porque:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amor, sueños, sentimientos y pensamientos.
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Vuelve a creer en ti mismo y deja que ese instinto se libere.
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivir, ser y existir para la felicidad
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ahora tú y nosotros, o sea, gente después del calvario
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amor, sueños, sentimientos y pensamientos.
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Vuelve a creer en ti mismo y deja que ese instinto se libere.
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivir, ser y existir para la felicidad
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach | Ahora tú y nosotros, o sea, gente después del calvario |