Traducción de la letra de la canción Snitch - Obie Trice, Akon

Snitch (original)

Yeaah
Whatchu gonna do with it A?
Whatchu gonna do?
Take 'em on back to the street
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by
Tuck your chain in cause he might rob ya
Got Glocks for sale, RED tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon' lace you, Yeah
Just don’t, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
Thats risky, the bitch tenderize out a nigga
His history’s snitch, who decided he’s a member?
Once he got pinched, coincided with law
Same homie say he lay it down for the bar
Brought gang squad around ours
How could it be?
Been homies since superman draws
Only phoniness never came to par
He had us, a true neighborhood actor
Had his back with kay’s, now we see through him like X-Rays
Cuffed in that Adam car, no matter his loss
We at 'em, it’s war
Knowin not to cross those reservoir dogs
You help to plant seeds, just to be a vegetable?
When we invest in team, its to the death for sho'
No X and O’s, guess its how its go’s
When friends turn to fows
I keep the thin on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
Ya see a nigga pass by
Tuck your chain in cause he might rob ya
Got Glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon' lace you Yeah
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t face you, Yeah
We started out as a crew, when one speak, it’s all honest
Private conferences when we eat, Benihana’s
Recondences when we peep enemies on us
Been in these corners
Sellin' like anything on us
Knowing heaven’ll shun us being devil’s miners
But that ain’t got shit to do with the tea in China
We gon' keep the grind up till death can find us
Mean time, leanin in them European whips reclined up
It’s eye for an eye for the riders
We ain’t trying to get locked up, we Soul Survivors
Po Po’s is cowards, its no you, its ours
We vow this, mixing Yayo with soda powder
Who woulda known he would fold and cower
Once the captain showed, he sold Old McDonalds
No X and O’s, tex calicos
Aimed at your chest nigga
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by
Tuck your chain in cause he might rob ya
Got Glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon' lace you
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t lace you, Yeah
Nowadays, Sammy the Bull’s, got the game full
So he moved to a rural area to keep cool
They snitchin on the snitch now, it’s nothing to tell
Nowadays your circle should be small as hell
Ain’t tryin to meet new faces, this don’t interest me
Even if we bubble slow, we get it eventually
No penitentiary, though we know clemecy
You will meet the lord snitchin, given us a century
These cats is rats now, the streets need decon
Thats how they react now, weak, when the heat’s on them
Stop snitchen, you asked for the life you live in
This act is not permitted, no where on the map
It is forbidden to send a nigga to prison
If you’ve been in it along with 'em
And then snitch and become hidden
No X and O’s, tex calicos
Aimed at your chest nigga
I keep the 40 cal on my side
Steppin with the mindstate of a mobster
You see a nigga pass by
Tuck your chain in cause he might rob ya
Got Glocks for sale, red tops for sale
Anything that you need, believe me I’m gon' lace you
Just dont, whatever you do, snitch
Cause you will get hit, pray, I don’t lace you, Yeah
You rat bastard!
(bastard)((echo))

Snitch (traducción)

si
¿Qué vas a hacer con eso A?
¿Qué vas a hacer?
Llévalos de vuelta a la calle
Mantengo el 40 cal de mi lado
Steppin con el estado mental de un mafioso
Ves pasar a un negro
Meta su cadena porque él podría robarle
Tengo Glocks a la venta, tops ROJOS a la venta
Cualquier cosa que necesites, créeme, te voy a atar, sí
Simplemente no, hagas lo que hagas, soplón
Porque te golpearán, reza, no te enfrento, sí
Eso es arriesgado, la perra ablanda a un negro
El soplón de su historia, ¿quién decidió que es miembro?
Una vez que fue pellizcado, coincidió con la ley
El mismo homie dice que lo dejó para el bar
Trajo un escuadrón de pandillas alrededor del nuestro
¿Como puede ser?
He sido homies desde que Superman dibuja
Solo la falsedad nunca llegó a la par
Nos tuvo, un verdadero actor de barrio
Tenía la espalda con Kay, ahora vemos a través de él como rayos X
Esposado en ese auto de Adam, sin importar su pérdida
Nosotros en ellos, es la guerra
Sabiendo no cruzar esos perros de reserva
¿Ayuda a plantar semillas, solo para ser un vegetal?
Cuando invertimos en equipo, es hasta la muerte por sho'
No X y O's, adivina cómo va
Cuando los amigos recurren a fows
Mantengo la delgada de mi lado
Steppin con el estado mental de un mafioso
Ya ves pasar a un negro
Meta su cadena porque él podría robarle
Tengo Glocks a la venta, tops rojos a la venta
Cualquier cosa que necesites, créeme, te voy a atar, sí
Simplemente no, hagas lo que hagas, soplón
Porque te golpearán, reza, no te enfrento, sí
Empezamos como un equipo, cuando uno habla, todo es honesto
Conferencias privadas cuando comemos, de Benihana
Recondencias cuando vemos enemigos sobre nosotros
He estado en estos rincones
Vender como cualquier cosa en nosotros
Sabiendo que el cielo nos evitará ser mineros del diablo
Pero eso no tiene nada que ver con el té en China
Vamos a mantener la rutina hasta que la muerte pueda encontrarnos
Mientras tanto, apoyándose en ellos, los látigos europeos se reclinaron
Es ojo por ojo para los ciclistas
No estamos tratando de que nos encierren, somos sobrevivientes del alma
Lo de Po Po es de cobardes, no eres tú, es nuestro
Lo juramos, mezclando Yayo con soda en polvo
¿Quién hubiera sabido que se doblaría y se encogería
Una vez que el capitán apareció, vendió Old McDonalds
Sin X y O's, tex calicos
Dirigido a tu pecho nigga
Mantengo el 40 cal de mi lado
Steppin con el estado mental de un mafioso
Ves pasar a un negro
Meta su cadena porque él podría robarle
Tengo Glocks a la venta, tops rojos a la venta
Cualquier cosa que necesites, créeme, te voy a atar
Simplemente no, hagas lo que hagas, soplón
Porque te golpearán, reza, no te ataré, sí
Hoy en día, Sammy the Bull's tiene el juego completo
Así que se mudó a un área rural para mantenerse fresco.
Están delatando al soplón ahora, no hay nada que contar
Hoy en día tu círculo debería ser pequeño como el infierno
No estoy tratando de conocer caras nuevas, esto no me interesa
Incluso si burbujeamos lentamente, finalmente lo conseguimos
Sin penitenciaría, aunque conocemos la clemencia
Conocerás al señor snitchin, dado un siglo
Estos gatos son ratas ahora, las calles necesitan descontaminación
Así es como reaccionan ahora, débiles, cuando el calor está sobre ellos.
Deja de snitchen, pediste la vida en la que vives
Este acto no está permitido, en ninguna parte del mapa
Está prohibido enviar a un negro a prisión
Si has estado en esto junto con ellos
Y luego delatar y ocultarse
Sin X y O's, tex calicos
Dirigido a tu pecho nigga
Mantengo el 40 cal de mi lado
Steppin con el estado mental de un mafioso
Ves pasar a un negro
Meta su cadena porque él podría robarle
Tengo Glocks a la venta, tops rojos a la venta
Cualquier cosa que necesites, créeme, te voy a atar
Simplemente no, hagas lo que hagas, soplón
Porque te golpearán, reza, no te ataré, sí
¡Rata bastarda!
(bastardo)((eco))