Traducción de la letra de la canción Destroyer - Of Monsters and Men

Destroyer (original)

I want to be the king of my body and mind
Gravity let me go
Before it bruises and blackens me and you
Bury me in the glow
And I find sorrow in idle mind
And solace in being heard
You better run boy run but be afraid
Cry boy cry don’t play the game
Gravity holds me down
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out
A light shines through a cloud of colour fumes
Gravity let me go
So I can feel the warmth of the sun
Bury me in the glow
You better run boy run but be afraid
Cry boy cry don’t play the game
Gravity holds me down
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out

(traducción)

Quiero ser el rey de mi cuerpo y mente
Gravedad déjame ir
Antes de que me magulle y nos ennegrezca a ti y a mí
Entiérrame en el resplandor
Y encuentro tristeza en la mente ociosa
Y consuelo en ser escuchado
Será mejor que corras chico, corre pero ten miedo
Llora chico, llora, no juegues el juego
La gravedad me detiene
Y está tomando el control
Llamo a todos lados, oh
yo lloro
eres mi destructor
Llamo a todos lados, oh
yo lloro
Una luz brilla a través de una nube de humos de color
Gravedad déjame ir
Para que pueda sentir el calor del sol
Entiérrame en el resplandor
Será mejor que corras chico, corre pero ten miedo
Llora chico, llora, no juegues el juego
La gravedad me detiene
Y está tomando el control
Llamo a todos lados, oh
yo lloro
eres mi destructor
Llamo a todos lados, oh
yo lloro
Y está tomando el control
Llamo a todos lados, oh
yo lloro
eres mi destructor
Llamo a todos lados, oh
yo lloro