Traducción de la letra de la canción Under A Dome - Of Monsters and Men

Under A Dome (original)

Under a dome
While we wait for it
We feel all of it
Wait
Looking back on it
Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst
Under a dome
In a foreign place
Heard you call my name
Stay
Watch the tide roll in
Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst
I’m taking over my own throne
I’m holding my heart and it’s overgrown
I’m kicking out, I’m full of life
So why should I cry over northern lights
And it’s over now and I’m falling (and I’m falling)
And I’m falling (and I’m falling)
(And I’m falling)
So fuck all the times that I’ve fallen
(And I’m falling)
Creature, you’re part of this loving game
But it’s over now and I’m falling
(And I’m falling)
(And I’m falling)

Under A Dome (traducción)

bajo una cúpula
Mientras lo esperamos
Lo sentimos todo
Esperar
Mirando hacia atrás
bajo una cúpula
Donde te conocí por primera vez
A la mierda la forma en que éramos
Esperar
Mira la explosión de color
bajo una cúpula
En un lugar extranjero
Escuché que llamaste mi nombre
Permanecer
Mira la marea subir
bajo una cúpula
Donde te conocí por primera vez
A la mierda la forma en que éramos
Esperar
Mira la explosión de color
Me estoy apoderando de mi propio trono
Estoy sosteniendo mi corazón y está demasiado grande
Estoy pateando, estoy lleno de vida
Entonces, ¿por qué debería llorar por la aurora boreal?
Y se acabó ahora y me estoy cayendo (y me estoy cayendo)
Y me estoy cayendo (y me estoy cayendo)
(Y me estoy cayendo)
Así que a la mierda todas las veces que me he caído
(Y me estoy cayendo)
Criatura, eres parte de este juego amoroso
Pero se acabó ahora y me estoy cayendo
(Y me estoy cayendo)
(Y me estoy cayendo)