Traducción de la letra de la canción Vulture, Vulture - Of Monsters and Men

Vulture, Vulture (original)

He lives in the darkness, he’s calling my name
He’s keeping me up, keeping me up
I’m wide awake
He feeds on my ego, he swallows my pain
So figure it out, figure it out
Stay awake
This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless
Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island
I had a vision of pillars of sand
It’s keeping me up, keeping me up
And I bend
Break me in two so we can both dance
We’ll figure it out, figure it out
Hand in hand
This is all I know
And I can feel it grow
I’m restless, oh I’m restless
It’s hard for me to breathe
When all I do is feel so heartless
Am I heartless
Can I keep it up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island
Still got that feeling
Lately I feel like a desert island
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Well maybe they can pull me up
Still got that feeling
I don’t know about these heavy hands
Cause lately I feel like a desert island

(traducción)

Vive en la oscuridad, me llama por mi nombre
Él me mantiene despierto, manteniéndome despierto
Estoy bien despierto
Se alimenta de mi ego, se traga mi dolor
Así que descúbrelo, descúbrelo
Mantente despierto
Esto es todo lo que sé
Y puedo sentirlo crecer
Estoy inquieto, oh, estoy inquieto
Me cuesta respirar
Cuando todo lo que hago es sentirme tan despiadado
¿Soy despiadado?
¿Puedo seguir así?
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Bueno, tal vez puedan levantarme
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Porque últimamente me siento como una isla desierta
Tuve una visión de pilares de arena
Me mantiene despierto, manteniéndome despierto
y me doblo
Rompeme en dos para que los dos podamos bailar
Lo resolveremos, lo resolveremos
Mano a mano
Esto es todo lo que sé
Y puedo sentirlo crecer
Estoy inquieto, oh, estoy inquieto
Me cuesta respirar
Cuando todo lo que hago es sentirme tan despiadado
¿Soy despiadado?
¿Puedo seguir así?
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Bueno, tal vez puedan levantarme
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Porque últimamente me siento como una isla desierta
Todavía tengo esa sensación
Últimamente me siento como una isla desierta
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Bueno, tal vez puedan levantarme
Todavía tengo esa sensación
No sé sobre estas manos pesadas
Porque últimamente me siento como una isla desierta