Traducción de la letra de la canción Wither - Ofdrykkja

Wither (original)

I was surrounded by darkness
Embraced by darkness
So darkness I became
And I evaporated into the eternal night sky
Like a milk-white haze
I was surrounded by grey
Embraced by grey
And the great void I saw before my eyes
Was engulfed in thick black smoke
I was surrounded by white
Embraced by white
And my bleeding heart
Painted these snow-covered plains in the deepest red
I was surrounded by nothingness
Embraced by nothingness
All alone on the ground I lay
And nothingness I became
But in my mind you sat beside me
Forever holding my hand;
Silently watching me wither away

Wither (traducción)

Estaba rodeado de oscuridad
Abrazado por la oscuridad
Así que la oscuridad me convertí
Y me evaporé en el cielo de la noche eterna
Como una neblina blanca como la leche
Estaba rodeado de gris
Abrazado por gris
Y el gran vacío que vi ante mis ojos
Estaba envuelto en un espeso humo negro
yo estaba rodeado de blanco
Abrazado por el blanco
Y mi corazón sangrante
Pintó estas llanuras cubiertas de nieve en el rojo más profundo
Estaba rodeado por la nada
Abrazado por la nada
Solo en el suelo me acosté
Y la nada me convertí
Pero en mi mente te sentaste a mi lado
Siempre sosteniendo mi mano;
Silenciosamente mirándome marchitarme