Traducción de la letra de la canción Sol Nox - Ofermod

Sol Nox (original)

Across the first abyss a raven in flight
Closing in on the black sun
Crossing the veil to Thagirion’s night
The beast and I turn into one
Born anew in the sun of Sorath
A child of the nightside of life
Sucking the nurturing milk of pure wrath
A passage of unholy strife
Glek-ya, sol nox, vril-ya, Sumer!
Glek-ya, sol nox, vril-ya Drakon!
Vril-ya, sol nox, an-sa, Aur- an!
Vril-ya, sol nox, an-sa, Sorath!
Rays that turn me to what I was not
Grace… of all forces the dragon begot
Piercing, tearing
My soul into unified fragments
Scorching, torching
The flame that will forge the self into one
Love!
I have dug myself into its core
Dove!
Of the blackest, unholiest war
Reaping, keeping
My oath to the darkest of forces
Flaming, blaming
Your gods for being the truest of whores
Born from the seed of the poison of God
Received by the womb of devotion
Dancing in frenzy and dripping in blood
To lift the raven of dispersion
Child of the dark gods, reborn in Thagirion
Entering the chamber of self
As Samael and Eisheth Zenunim’s son
In balance with the centre of Sheol

Sol Nox (traducción)

A través del primer abismo un cuervo en vuelo
Acercándose al sol negro
Cruzando el velo a la noche de Thagirion
La bestia y yo nos convertimos en uno
Nacido de nuevo en el sol de Sorath
Un hijo del lado oscuro de la vida
Chupando la leche nutritiva de la ira pura
Un pasaje de lucha impía
¡Glek-ya, sol nox, vril-ya, Sumer!
¡Glek-ya, sol nox, vril-ya Drakon!
Vril-ya, sol nox, an-sa, Aur-an!
¡Vril-ya, sol nox, an-sa, Sorath!
Rayos que me vuelven a lo que no fui
Gracia... de todas las fuerzas que engendró el dragón
Perforación, desgarro
Mi alma en fragmentos unificados
Abrasador, incendiario
La llama que forjará el yo en uno
¡Amar!
me he hundido en su núcleo
¡Paloma!
De la guerra más negra y profana
Cosechando, guardando
Mi juramento a la más oscura de las fuerzas
Llameante, culpando
Tus dioses por ser la más verdadera de las putas
Nacido de la semilla del veneno de Dios
Recibido por el vientre de la devoción
Bailando en frenesí y goteando en sangre
Para levantar el cuervo de la dispersión
Hijo de los dioses oscuros, renacido en Thagirion
Entrar en la cámara del yo
Como hijo de Samael y Eisheth Zenunim
En equilibrio con el centro del Seol