Traducción de la letra de la canción Black N' Blue - Oh Laura

Black N' Blue (original)

I’m on the outside looking in, it’s how I pay for all my sins
The list is long as my left arm
I always thought it would be cool if I could walk all over you
And have you fall for all my charm
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me As long as you forgive me Lock me in your room, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do I don't know
how I failed to see, you were a step ahead of me
I didn’t see the bigger picture
I can’t belive I let it slip
I always thought I had a grip, I guess the devil’s in the details
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me As long as you forgive me Lock me in your room, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do Beat me black and blue
, as long as you're with me Well honey, there ain't nothing I won't do

Black N' Blue (traducción)

Estoy afuera mirando hacia adentro, así pago todos mis pecados
La lista es tan larga como mi brazo izquierdo
Siempre pensé que sería genial si pudiera caminar sobre ti
Y haz que te enamores de todo mi encanto
Un sabor de mi propia medicina
Te digo que es una pastilla amarga
Golpéame negro y azul, mientras me perdones Mientras me perdones Enciérrame en tu habitación, mientras estés conmigo Bueno cariño, no hay nada que no haga No lo sé
como no pude ver, estabas un paso por delante de mi
No vi la imagen más grande
No puedo creer que lo dejé escapar
Siempre pensé que tenía un control, supongo que el diablo está en los detalles
Un sabor de mi propia medicina
Te digo que es una pastilla amarga
Golpéame azul y negro, siempre y cuando me perdones Mientras me perdones Enciérrame en tu habitación, siempre y cuando estés conmigo Bueno cariño, no hay nada que no haré Golpéame azul y negro
, mientras estés conmigo Bueno, cariño, no hay nada que no haga