Traducción de la letra de la canción Mono - Okaber

Mono (original)

Hamı kimin üçünsə xilaskardı…
Ya mən lal olmuşam, ya da qulağım biraz kardı
Ürəyimin yaralarına əllərinlə toxun
Gözlərimi görmək üçün yuxarı qaldır biraz kadrı
Əmələ gəlmir hərdən…
Nə qədər yazasan müharibədən, mərmilərdən
Soyuq tərdən sonra baş verən paranoiadan
Xatırlayıb hərdən, oğurladığın illəri yerinə qoy adam (sus)
Günlərim artıq maraqsız və daha sakit
Artıq alışıb yanan ocağı söndürmüşəm
Mənə ölüm hökmüdə azdı cənab hakim
Mən sevgi və bütün hissləri öldürmüşəm
Fikirlər qarma-qarışıq
Arasında ümidsizlik və karma yarışır
Biz axı deyildik əsl adam
Tüstüyə qarışan hönkürtülər əks-səda
Bu ya fraqment qısa metrajlı kino
Ya da, hər mübarizənin sonunda bitir yol
Həyat yerə çırpar bəlkə də, qaldırar səni
Son sözünü deyə bilməsən yandırar səni
Qorxulu yuxulardan ayılmadım
Hər dəfə oyananda isə adını sayıqladım
Bəlkə də, çoxdan ölmüşəm, amma sağ kimiyəm
Mən indi soyuq, əlçatmaz dağ kimiyəm
Sən hökmü oxu, qorxutmağa çalışma lakin
Bil ki, bozqurd ölümnən qorxmur, cənab hakim!

Mono (traducción)

Todo el mundo es un salvador para alguien...
O era tonto o mis oídos estaban un poco sordos
Toca las heridas de mi corazón con tus manos
Levanta un pequeño marco para ver mis ojos
A veces no ocurre…
Cuánto escribes sobre guerra, proyectiles
Paranoia después de un sudor frío
Recuerda a veces, los años que robaste, deja que el hombre (cállate)
Mis días ya no son interesantes y más tranquilos.
ya he apagado la estufa
Me condenaron a muerte, señor juez.
he matado el amor y todos los sentimientos
los pensamientos se mezclan
Entre la desesperación y el karma compiten
No éramos personas reales.
Los sollozos resonaron en el humo
Esto es un fragmento de un cortometraje
O, el camino que termina al final de cada lucha
La vida puede tirarte al suelo y levantarte
Si no puedes decir la última palabra, te quemará
no desperté de las pesadillas
Cada vez que me despertaba, me sorprendía
Tal vez estoy muerto hace mucho tiempo, pero estoy vivo
Ahora soy como una montaña fría e inaccesible
Lees la frase, pero trata de no asustarte.
¡Sepa que el lobo no le teme a la muerte, señor juez!