Traducción de la letra de la canción Yaşamalı - Murad Arif, Okaber

Yaşamalı (original)

Yaşamalı...
Acısıyla, şiriniylə dadmalı
Həyat hər gün yenidir anlamalı
Bəzən gülməli olur
Bəzən isə ağlamalı...
Yaşamalı...
Yağış hərdən şəhəri islatmalı
Hərdən yaxınlardan uzaqlaşmalı
Soyuq bir dünyada şamtək yanmağı
Bacarmalı... Yaşamalı...
O gözlərdən təbəssüm yağacaq hələ
İlk baharda güllərin açacaq hələ
Günəş bir gün səninçün doğacaq hələ...
Ağır zərbələrə zərbəçi dözər
Lazım deyildi kəlbətin pressə, əlfəcin pyesə...
Təklik bərkidir mərdi, tərki-dünyanın təfəkkürü kimi sirlidi..
Məkrin tərkibi tərk edilən hər kimin təkəbbürü kimi kirlidi...
Sən elə mənsən, mən elə sən, əgər gecələr dəmsənsə...
Sənin sənə səni sənsən...
Sən sənsənsə
Hər kəsə tüpür!
Rədd elə!
Arxamca bağır gəlim...
Kimsə xonçada donuz başı kimi görünəndə çağır gəlim...
Tək əldən səs çıxmaz deyən, həyatdan tək əlli yapışıb...
Feys-kontrolu keçə bilən köpəyin abrına nə gəlib, yaxşı?!
Səs salırdım ki, yatanlar ayılsın özüm oyandığımda
Arxamca danışırmış arxasında dayandığım da...
Arxayın arxayın...
Dəniz coşub qayalara çırpınanda
Göylər bezib, ildırımlarla çaxanda
Sonuncu gün ümid qalır bu dünyada
...son ümid var bu dünyada
İnan ki, sən nə ilk nə son dərdli adam
Həyat budur, yorulsan da yola davam
O sinəndə ürək vurursa durmadan
..bezmək olmaz yaşamaqdan...
Yaşamalı...

Yaşamalı (traducción)

Debe vivir ...
Debe tener un sabor amargo y dulce.
Tienes que entender que la vida es nueva cada día.
A veces es divertido
A veces hay que llorar...
Debe vivir ...
De vez en cuando la lluvia debe empapar la ciudad
A veces hay que alejarse de los seres queridos
Velas encendidas en un mundo frío
Debe ser capaz de... Vivir...
Todavía tendrá una sonrisa en su rostro.
Las primeras flores de primavera todavía se abrirán.
El sol un día saldrá para ti todavía...
El soplador aguanta golpes fuertes
No había necesidad de pinzas para presionar, marcadores para jugar...
La soledad es fuerte, es tan misteriosa como el pensamiento del mundo.
La trama estaba sucia como la prepotencia de todos los que se fueron...
Tú eres yo, yo soy tú, si respiras de noche...
eres tu eres tu...
Si usted es
¡Escupir a todos!
¡Rechazarlo!
Vamos a gritar detrás de mí...
Cuando alguien parece una cabeza de cerdo en una manta, llamemos...
Diciendo que no hay sonido de una mano, una mano se aferra a la vida...
¿Qué tiene de malo un perro que puede pasar el control de la cara, bueno?
Grité para que los que estaban dormidos despertaran cuando yo despertara
Yo estaba de pie detrás de él hablando a mis espaldas...
Está seguro ...
Cuando el mar se precipita contra las rocas
Cuando los cielos están llenos y cae un rayo
Queda el último día de esperanza en este mundo
... hay una última esperanza en este mundo
Créeme, no eres ni el primero ni el último en sufrir
Así es la vida, aunque estés cansado sigue adelante
Si le da un infarto sin parar
..no decores para vivir...
Debe vivir ...