Traducción de la letra de la canción Hurts to Be You - Okey Dokey

Hurts to Be You (original)

I’m the king of the mountain
I’m the head of the pack
I don’t love nobody
Nobody loves me back
'Cause I’m the king of the mountain
I’m the head of the pack
I found myself in a Chevrolet (Chevrolet, Chevrolet)
I told myself that I can last through
Wind and rain and everything else too
Oh, high and low
How you doing
I’m driving slow, the way I like it
I love, love, love what I do to me
So go ahead, let your hair hang low
Let it fly with the windows down
You only live once so it’s gotta feel good to be you
I found myself in a Chevrolet (Chevrolet, Chevrolet)
Through thick and thin I find my skin
Is finer than your finest Sunday suit
Oh, how am I?
I’m feeling groovy
Living my life just like the movies
I love, love, love what I do to me
I find it hard to believe
There’s someone out there like me
Life’s no fun unless you are someone
Someone like me, hippie royalty
It must hurt to be you
I find it hard to believe
There’s someone out there like me
Life’s no fun unless you are someone
Someone like me, hippie royalty
It must hurt to be you
So go ahead and let your hair hang low
Let it fly with the windows down
You only live once, so it’s gotta feel good to be you
So go ahead and let your hair hang low
Let it fly with the windows down
You only live once so it’s gotta feel good to be you

Hurts to Be You (traducción)

Soy el rey de la montaña
soy el jefe de la manada
no amo a nadie
nadie me ama
Porque soy el rey de la montaña
soy el jefe de la manada
Me encontré en un Chevrolet (Chevrolet, Chevrolet)
Me dije a mí mismo que puedo durar
Viento y lluvia y todo lo demás también
Oh, alto y bajo
Como estas
Conduzco despacio, como me gusta
Amo, amo, amo lo que me hago
Así que adelante, deja que tu cabello cuelgue bajo
Déjalo volar con las ventanas abajo
Solo vives una vez, así que debes sentirte bien ser tú
Me encontré en un Chevrolet (Chevrolet, Chevrolet)
En las buenas y en las malas encuentro mi piel
es mejor que tu mejor traje de domingo
¿Cómo estoy?
me siento genial
Viviendo mi vida como en las películas
Amo, amo, amo lo que me hago
Me resulta difícil de creer
Hay alguien por ahí como yo
La vida no es divertida a menos que seas alguien
Alguien como yo, realeza hippie
Debe doler ser tu
Me resulta difícil de creer
Hay alguien por ahí como yo
La vida no es divertida a menos que seas alguien
Alguien como yo, realeza hippie
Debe doler ser tu
Así que adelante y deja que tu cabello cuelgue bajo
Déjalo volar con las ventanas abajo
Solo vives una vez, así que debes sentirte bien ser tú
Así que adelante y deja que tu cabello cuelgue bajo
Déjalo volar con las ventanas abajo
Solo vives una vez, así que debes sentirte bien ser tú