Traducción de la letra de la canción S'gonna - Okey Dokey

S'gonna (original)

Why don’t you live it up?
Or not, it’s up to you
But there’s always gonna be some terrible
Terribly cruel one to say to you every time
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
Always smiling with your friends out back
You could waste a life like that
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
You’re better off lying on your back
Looking at the world like that
And if you ever get a little taste
You better not forget how to chase it
Once it’s gone, it’s gone y’know?
That’s why I never ever take it slow
This life is the only one I’ll ever know again
Why don’t you live it up?
Or not, It’s up to you
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
Always smiling with your friends out back
You could waste a life like that
Don’t go living like you don’t look back
You could lose a leg like that
You’re better off lying on your back
Looking at the world like that
Live it up, or not
It’s up to you

S'gonna (traducción)

¿Por qué no lo vives?
O no, depende de ti
Pero siempre habrá algo terrible
Terriblemente cruel para decirte cada vez
No te vayas a vivir como si no miraras atrás
Podrías perder una pierna así
Siempre sonriendo con tus amigos en la parte de atrás
Podrías desperdiciar una vida así
No te vayas a vivir como si no miraras atrás
Podrías perder una pierna así
Es mejor que te acuestes boca arriba
Mirando el mundo así
Y si alguna vez prueba un poco
Será mejor que no olvides cómo perseguirlo
Una vez que se ha ido, se ha ido, ¿sabes?
Es por eso que nunca lo tomo con calma
Esta vida es la única que volveré a conocer
¿Por qué no lo vives?
O no, depende de ti
No te vayas a vivir como si no miraras atrás
Podrías perder una pierna así
Siempre sonriendo con tus amigos en la parte de atrás
Podrías desperdiciar una vida así
No te vayas a vivir como si no miraras atrás
Podrías perder una pierna así
Es mejor que te acuestes boca arriba
Mirando el mundo así
Vívelo, o no
Tu decides