Traducción de la letra de la canción A Stutter - Ólafur Arnalds, Arnór Dan

A Stutter (original)

The sun is old on water
Yearling flakes keep whirling by
«Carry me, me awry»
Collapsing breaths discover
Turning hope, new-boarded highs
Receding howls dew the skies
Closing eyes recover
Amber light in wintry bed
«Can you pull me under the cold, charred sea?»
Whispered words of summer
Fallen ode, a bawling bless
Serenades the water and carries me anew
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
In softest air, a stutter
Steers the heart away from the bane
Leaves the lasting sorrow and carries me anew

A Stutter (traducción)

El sol es viejo sobre el agua
Los copos de un año siguen girando
«Llévame, yo mal»
Colapsando respiraciones descubrir
Volviendo esperanza, nuevos máximos abordados
Aullidos que se alejan rocían los cielos
Cerrar los ojos se recupera
Luz ámbar en lecho invernal
«¿Puedes arrastrarme bajo el mar frío y carbonizado?»
Palabras susurradas de verano
Oda caída, una bendición berreante
Serenatas al agua y me lleva de nuevo
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau, guau
En el aire más suave, un tartamudeo
Dirige el corazón lejos de la perdición
Deja el dolor duradero y me lleva de nuevo