Traducción de la letra de la canción Stupid - Oleander

Stupid (original)

So sad to hear that you don’t want to hang around me
So lame to see you leave and to know that you believe that it’s over
Cause when you’re weak I feel the need to get underneath your skin
And when you start to tweak I find a way to get up beside you
Stupid, stupid, stupid, yeah-yeah, no no no no no
Stupid, stupid, stupid, yeah, no no no no
In time you’ll learn to love me as much as you love yourself
Oh in time you’ll learn to hate me, yeah yeah
Cause when I feel the need to have you back by my side
I am sweet it makes me sick to know that i can be so blind
Stupid, stupid, stupid, yeah-yeah, no no no no no
Stupid, stupid, stupid, yeah-yeah, no no no no no
Stupid, stupid, stupid, yeah, uh huh uh huh uh huh
Stupid, stupid, stupid, yeah-yeah, no no no no no

Stupid (traducción)

Tan triste de escuchar que no quieres pasar el rato conmigo
Tan cojo de verte partir y saber que crees que se acabó
Porque cuando eres débil siento la necesidad de meterme debajo de tu piel
Y cuando empiezas a ajustar, encuentro la manera de levantarme a tu lado
Estúpido, estúpido, estúpido, sí-sí, no no no no no
Estúpido, estúpido, estúpido, sí, no no no no
Con el tiempo aprenderás a amarme tanto como te amas a ti mismo
Oh, con el tiempo aprenderás a odiarme, sí, sí
Porque cuando siento la necesidad de tenerte de vuelta a mi lado
Soy dulce, me enferma saber que puedo ser tan ciego
Estúpido, estúpido, estúpido, sí-sí, no no no no no
Estúpido, estúpido, estúpido, sí-sí, no no no no no
Estúpido, estúpido, estúpido, sí, uh huh uh huh uh huh
Estúpido, estúpido, estúpido, sí-sí, no no no no no