Traducción de la letra de la canción Холод от луны - Ольга Дзусова, СС-20

Холод от луны (original)

Пусто на душе, как будто
Кто-то двери перепутал —
Сам с собою пил.
Отлетает стон наутро,
Чучело иглой проткнуто.
Что ты натворил?
Инеем в окно влипает,
Тихо отстает и тает
Холод от Луны.
Именем моим играет,
Ветром мои сны листает
Кто-то, но не ты…
Эти холода я знаю,
Так ты улетал от стаи,
Так сходил с ума.
Столько отдавал впустую,
Холод на стекле рисует
Теплые дома.
Инеем в окно влипает,
Тихо отстает и тает
Холод от Луны.
Именем моим играет,
Ветром мои сны листает
Кто-то, но не ты…

(traducción)

Vacío en el alma, como si
Alguien estropeó las puertas -
Bebí conmigo mismo.
Un gemido vuela por la mañana,
El animal de peluche fue perforado con una aguja.
¿Qué has hecho?
La escarcha se pega a la ventana,
En silencio se queda atrás y se derrite
Frío de la Luna.
juega en mi nombre,
El viento voltea a través de mis sueños
Alguien pero no tú...
yo se que estos frios
Así que te alejaste de la manada,
Así que me volví loco.
tanto desperdiciado
Sorteos en frío sobre vidrio
Casas cálidas.
La escarcha se pega a la ventana,
En silencio se queda atrás y se derrite
Frío de la Luna.
juega en mi nombre,
El viento voltea a través de mis sueños
Alguien pero no tú...