Traducción de la letra de la canción HiLo - Olivver the Kid

HiLo (original)

I’m sick of being hopeful
I’m not being dramatic
I’m not being mysterious
Or even enigmatic
I see the train from my old room
It’s early on in the morning
If you saw me for what I am
Would you leave without warning?
HiLo the rain hits the window
My old scars are healing they’re on the mend
I’ll go wherever the wind goes
You might not ever see me again
HiLo the rain hits the window
My old scars are healing they’re on the mend
I’ll go wherever the wind blows
You might not ever see me again
The clock it stopped around 4am
It’s been that way for 12 months
There’s a comfort in knowing that
Twice a day things aren’t all wrong
I’m not an overachiever
Maybe I’m overreacting
Passed the tracks of the mountains
Always staring back at me
HiLo the rain hits the window
My old scars are healing they’re on the mend
I’ll go wherever the wind blows
You might not ever see me again
HiLo the rain hits the window
But I know the worst parts are in my head
I’ll go wherever the wind blows
You might not ever see me again
Baby I’m wasting you
Spending all of my time trying
Trying to chase the truth
But I’m sick of being hopeful
Baby I’m wasting you
Spending all of my time trying
Trying to chase the truth
But I’m sick of being hopeful
HiLo the rain hits the window
My old scars are healing they’re on the mend
I’ll go wherever the wind blows
You might not ever see me again
HiLo the rain hits the window
But I know the worst parts are in my head
I’ll go wherever the wind blows
You might not ever see me again

(traducción)

Estoy harto de tener esperanza
no estoy siendo dramatico
no estoy siendo misterioso
O incluso enigmático
Veo el tren desde mi antigua habitación
Es temprano en la mañana
Si me vieras por lo que soy
¿Te irías sin avisar?
HiLo la lluvia golpea la ventana
Mis viejas cicatrices se están curando, están mejorando
Iré a donde vaya el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver
HiLo la lluvia golpea la ventana
Mis viejas cicatrices se están curando, están mejorando
Iré a donde sople el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver
El reloj se detuvo alrededor de las 4 a.m.
Ha sido así durante 12 meses.
Hay un consuelo en saber que
Dos veces al día las cosas no están del todo mal
No soy un superador
Tal vez estoy exagerando
Pasó las huellas de las montañas
Siempre mirándome
HiLo la lluvia golpea la ventana
Mis viejas cicatrices se están curando, están mejorando
Iré a donde sople el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver
HiLo la lluvia golpea la ventana
Pero sé que las peores partes están en mi cabeza
Iré a donde sople el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver
Cariño, te estoy desperdiciando
Pasar todo mi tiempo intentando
Tratando de perseguir la verdad
Pero estoy harto de tener esperanza
Cariño, te estoy desperdiciando
Pasar todo mi tiempo intentando
Tratando de perseguir la verdad
Pero estoy harto de tener esperanza
HiLo la lluvia golpea la ventana
Mis viejas cicatrices se están curando, están mejorando
Iré a donde sople el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver
HiLo la lluvia golpea la ventana
Pero sé que las peores partes están en mi cabeza
Iré a donde sople el viento
Es posible que nunca me vuelvas a ver