Traducción de la letra de la canción I'm Ready - Skizzy Mars, Olivver the Kid

I'm Ready (original)

Cheap drinks at Dive Bars
Smoked two joints at 5 Bars
Ripped jeans and leather jackets
You want love cause you never had it
Classic Rock and Pabst Blues
Bong rips and tattoos, we rush things admit that
That vibes hard to get back
I was insane and now I’m intact
Girl you really made an impact
Blame it on the city that raised me
So god damn persuasive
Sex, drugs and Rock N' Roll, we keep it basic
Up and down, up and down
You know we getting faded
Vintage tee’s and dirty vans
You’re the only one that understands
The Smiths in your earbuds
Hoping that you come again
I’m Ready
I know you love my new thread
And your faded jeans at the foot of my bed
I fuck with you
Heavy
I know you love Morrissey
And your favorite song is You Have Killed Me
You know I can’t stand the way you look at him
The way you look inside his face
Starting to think I’d open my heart
Call shots when it falls apart
Forever numb
Short fuses and long days
You always stuck in your ways
Adventures in Lower East
Kings of Leon was poetry
We used to blast Ratatat
In your dad’s black Cadillac
We use to ride on our Sk8-His
Output on late nights
You told me time is money, Love is lame
Chase the greatness, forget the fame
Late night trips to liquor stores
She sayin' don’t stop give me more
I’m Ready
I know you love my new thread
And your faded jeans at the foot of my bed
I fuck with you
Heavy
I know you love Morrissey
And your favorite song is You Have Killed Me
You know I can’t stand the way you look at him
The way you look inside his face
Starting to think I’d open my heart
Call shots when it falls apart
Forever numb

(traducción)

Bebidas baratas en Dive Bars
Me fumé dos porros a 5 bares
Jeans rasgados y chaquetas de cuero
Quieres amor porque nunca lo tuviste
Rock clásico y blues pabst
Bong rasgaduras y tatuajes, apresuramos las cosas, admitamos que
Esas vibraciones difíciles de recuperar
Estaba loco y ahora estoy intacto
Chica, realmente hiciste un impacto
Culpa a la ciudad que me crió
Tan malditamente persuasivo
Sexo, drogas y Rock N' Roll, lo mantenemos básico
Arriba y abajo, arriba y abajo
Sabes que nos estamos desvaneciendo
Camisetas vintage y furgonetas sucias
eres el unico que entiende
The Smiths en tus auriculares
Esperando que vuelvas
Estoy listo
Sé que te encanta mi nuevo hilo
Y tus jeans desteñidos al pie de mi cama
te jodo
Pesado
Sé que amas a Morrissey
Y tu canción favorita es Me has matado
Sabes que no soporto la forma en que lo miras
La forma en que miras dentro de su cara
Empezando a pensar que abriría mi corazón
Disparos de llamada cuando se desmorona
para siempre entumecido
Fusibles cortos y días largos
Siempre te metiste en tus caminos
Aventuras en el Bajo Oriente
Reyes de León era poesía
Solíamos explotar Ratatat
En el Cadillac negro de tu papá
Solíamos montar en nuestro Sk8-His
Salida en horas de la noche
Me dijiste que el tiempo es dinero, el amor es cojo
Persigue la grandeza, olvida la fama
Viajes nocturnos a licorerías
Ella dice que no dejes de darme más
Estoy listo
Sé que te encanta mi nuevo hilo
Y tus jeans desteñidos al pie de mi cama
te jodo
Pesado
Sé que amas a Morrissey
Y tu canción favorita es Me has matado
Sabes que no soporto la forma en que lo miras
La forma en que miras dentro de su cara
Empezando a pensar que abriría mi corazón
Disparos de llamada cuando se desmorona
para siempre entumecido