Traducción de la letra de la canción Stand Out Fit In - One Ok Rock

Stand Out Fit In (original)

I know they don’t like me that much
Guess that I don’t dress how they want
I just wanna be myself
I can’t be someone else
Try to color inside their lines
Try to live a life by design
I just wanna be myself
I can’t be someone else, someone else
They yell, they preach, I’ve heard it all before
"Be this, be that", I’ve heard it before, heard it before
Big boys don’t cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out, fit in
Good girls don’t fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out, fit in
Stand out, fit in
Stand out, fit in
Lately, it’s been too much all day
Words shot like a cannon at me
I just wanna be myself
I can’t be someone else, someone else
They yell, they preach, I’ve heard it all before
"Be this, be that", I’ve heard it before, heard it before
Big boys don’t cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out, fit in
Good girls don’t fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out, fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
I am who I am, no matter what
Never changing, no matter what, no matter what
Big boys don’t cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out, fit in
Good girls don’t fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out, fit in
Big boys don’t cry
Shoot low, aim high
Eat up, stay thin
Stand out, fit in
Good girls don’t fight
Be you, dress right
White face, tan skin
Stand out, fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in

(traducción)

Sé que no les gusto mucho
Supongo que no me visto como ellos quieren
Solo quiero ser yo mismo
no puedo ser otra persona
Intenta colorear dentro de sus líneas.
Trate de vivir una vida por diseño
Solo quiero ser yo mismo
No puedo ser otra persona, otra persona
Gritan, predican, lo he escuchado todo antes
"Sé esto, sé aquello", lo escuché antes, lo escuché antes
Los niños grandes no lloran
Dispara bajo, apunta alto
Come, mantente delgado
Destaca, encaja
Las chicas buenas no pelean
Sé tú, vístete bien
Cara blanca, piel bronceada
Destaca, encaja
Destaca, encaja
Destaca, encaja
Últimamente, ha sido demasiado todo el día
Las palabras me dispararon como un cañón
Solo quiero ser yo mismo
No puedo ser otra persona, otra persona
Gritan, predican, lo he escuchado todo antes
"Sé esto, sé aquello", lo escuché antes, lo escuché antes
Los niños grandes no lloran
Dispara bajo, apunta alto
Come, mantente delgado
Destaca, encaja
Las chicas buenas no pelean
Sé tú, vístete bien
Cara blanca, piel bronceada
Destaca, encaja
Destacar encajar
Destacar encajar
Destacar encajar
Destacar encajar
Soy quien soy, pase lo que pase
Nunca cambiar, pase lo que pase, pase lo que pase
Los niños grandes no lloran
Dispara bajo, apunta alto
Come, mantente delgado
Destaca, encaja
Las chicas buenas no pelean
Sé tú, vístete bien
Cara blanca, piel bronceada
Destaca, encaja
Los niños grandes no lloran
Dispara bajo, apunta alto
Come, mantente delgado
Destaca, encaja
Las chicas buenas no pelean
Sé tú, vístete bien
Cara blanca, piel bronceada
Destaca, encaja
Destacar encajar
Destacar encajar
Destacar encajar
Destacar encajar