| Посмотри, как небо становится красным, когда зажигаются фонари
| Mira cómo el cielo se vuelve rojo cuando se encienden las luces
|
| Твой город такой же несчастный, как ты одинокий и проданный
| Tu ciudad es tan infeliz como tú estás solo y vendido
|
| И в нем не осталось ни капли надежды на светлое прошлое
| Y no le quedaba ni una gota de esperanza por un pasado brillante
|
| Размыты границы весенними ливнями
| Las fronteras están borrosas por las lluvias de primavera.
|
| Стремно, на улицу выйти
| Rápido sal a la calle
|
| Там люди с пустыми глазами
| Hay gente con los ojos vacíos
|
| В 7:30 встают на работу
| A las 7:30 se levantan para trabajar
|
| Посмотри, как ртуть наполняет тоскою глаза, разъедает все изнутри
| Mira como el mercurio llena los ojos de anhelo, todo lo corroe por dentro
|
| Этот город так хочет тебе рассказать о том, что он, как и ты
| Esta ciudad tiene tantas ganas de contarte que, como tú,
|
| Размазан по стенам, покинутый, проданный, преданный-преданный
| Untado en las paredes, abandonado, vendido, traicionado, traicionado
|
| Он вяжет нам осень ржавыми спицами
| Nos teje el otoño con agujas de tejer oxidadas
|
| Боже, угрюмые рожи уродов
| Dios, caras hoscas de monstruos
|
| В спортивных костюмах расскажут,
| En chándal dirán
|
| Как быть и что делать
| Cómo ser y qué hacer
|
| И как стрелять мелочь,
| Y cómo disparar un poco,
|
| И кто ты ваще, бля?
| ¿Y Quien demonios eres tu?
|
| И че такой дерзкий?
| ¿Y por qué tan atrevida?
|
| С какого района?
| ¿De qué zona?
|
| Че найду, все мое на,
| Che encontraré, todo es mío,
|
| А че в таких джинсах?
| ¿Qué pasa con esos vaqueros?
|
| А че с такой стрижкой?
| ¿Qué hay de ese corte de pelo?
|
| А че не пацан, бля?
| ¿Por qué no un niño, maldita sea?
|
| А че таким тоном?
| ¿Qué tal en ese tono?
|
| А знаешь Антона с 6ого микрорайона?
| ¿Conoces a Anton del sexto microdistrito?
|
| Боже, угрюмые рожи уродов
| Dios, caras hoscas de monstruos
|
| В спортивных костюмах расскажут,
| En chándal dirán
|
| Как быть и что делать | Cómo ser y qué hacer |