Traducción de la letra de la canción Лишний человек - Операция Пластилин

Лишний человек (original)

Мне нет места на этой вечеринке
И я делаю свою, мне наплевать
И до утра под любимые пластинки
Сегодня наши демоны будут танцевать!
Мне нет места на этой вечеринке
И я делаю свою, мне наплевать
И до утра под любимые пластинки
Сегодня наши демоны будут танцевать!
Как нажать на паузу в этой чертовой игре?
Лютый и безжалостный, беспощадный русский рейв!
На найтере играет продиджи,
А я не знаю, как жить эту жизнь
Я лишний человек
Лишний человек
И мне нет места
Мне нет места на этой вечеринке
И я делаю свою, мне наплевать
И до утра под любимые пластинки
Сегодня наши демоны будут танцевать!
И нам нет места
Всем нам нет места
Нам нет места на этой вечеринке
И мы делаем свою, нам наплевать
И до утра под любимые пластинки
Сегодня наши демоны будут танцевать!

Лишний человек (traducción)

No tengo lugar en esta fiesta
Y yo hago lo mio, me importa un carajo
Y hasta la mañana bajo tus discos favoritos
¡Hoy bailarán nuestros demonios!
No tengo lugar en esta fiesta
Y yo hago lo mio, me importa un carajo
Y hasta la mañana bajo tus discos favoritos
¡Hoy bailarán nuestros demonios!
¿Cómo presionas pausa en este maldito juego?
¡Rave rusa feroz, despiadada y despiadada!
El prodigio juega sobre el Caballero,
Y no sé cómo vivir esta vida
soy una persona extra
Persona extra
y no tengo lugar
No tengo lugar en esta fiesta
Y yo hago lo mio, me importa un carajo
Y hasta la mañana bajo tus discos favoritos
¡Hoy bailarán nuestros demonios!
Y no tenemos lugar
Todos no tenemos lugar
No tenemos lugar en esta fiesta.
Y nosotros hacemos lo nuestro, nos importa un carajo
Y hasta la mañana bajo tus discos favoritos
¡Hoy bailarán nuestros demonios!